Moccasin Creek - White Trash Fabulous текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «White Trash Fabulous» из альбома «Belt Buckles and Brass Knuckles» группы Moccasin Creek.
Текст песни
So you still live at home with your momma?
That’s alright, we call that white trash fabulous
And if you’re white trash fabulous
You know you can run with the Creek
So get a six pack tackle back and let’s go baby come on
I’m redneck southern proud
And I’m the innovator of a brand new style
And I’ll stop the world right in it’s tracks
I’m white trash fabulous
I got a low end southern drawl
And I’m makin' it up as I go along
I got shows to play, I got checks to cash
I’m white trash fabulous yeah
White trash fabulous, yeah, I say it proud (Woo)
Been steady droppin' jaws since allowed to be loud
Brahma Bull and CB3, yeah, the Creek’s so catchy
Stopped trustin' record labels oh so sketchy
I ain’t Travis Barker, but I’m marchin' to my own drums
50 different styles dude, I can’t just pick one
Jesse James Dupree, I’m a wild dog Jackyl
Hooked on this white trash sound like tackle
I keep it Dixie Fried, shotgun in the ride
48 natty lights we’re gonna party all night
Brahma Bull, I’m the big guy people think he’s funny
Still the same dude even with a little money
We keep our feet grounded thanks to all the fans
Never stop takin' pictures and shakin' peoples hands
So if you wanna keep it trashy and ride with us (Come on)
Hop on the old bus and keep it white trash fabulous
I’m redneck southern proud (Come on now)
And I’m the innovator of a brand new style
And I’ll stop the world right in it’s tracks
I’m white trash fabulous
I got a low end southern drawl (Come on)
And I’m makin' it up as I go along
I got shows to play, I got checks to cash
I’m white trash fabulous yeah
Back again you wanted the best yeah
A big «w», a «t» and an «f» on my chest
Creek water’s runnin' high, better grab a life vest
Rocking parties north and south to the east and the west
You can turn it up your music, and your middle fingers
It’s the white trash, dirty south rock n roll singers
Party in the backyard BYOB
And if your lady’s gettin' friskee then she’s sleepin' with me
Gotta Elvis ash tray on an Axl Rose table
They keep me in the house when I’m drinkin' unstable
I got 20 quarts of shine, AC/DC's greatest hits
With a little bit of country and some Beasties in the mix
We go harder than a wooden' pecker man that’s sick
And I’m sniffin' out the finish line like a blue tick
Middle finger up baby, you can wave 'em with us
No fuss, and you can trust, that we’re white trash fabulous
I’m redneck southern proud (Come on now)
And I’m the innovator of a brand new style
And I’ll stop the world right in it’s tracks
I’m white trash fabulous
I got a low end southern drawl (Come on)
And I’m makin' it up as I go along
I got shows to play, I got checks to cash
I’m white trash fabulous yeah
Aight y’all, y’all clean this shit up
You know your mama gonna get home in the mornin'
I got to go to work
WTF baby, life is a creek
We’re out
Перевод песни
Так ты все еще живешь дома со своей мамой?
Все в порядке, мы называем этот белый мусор сказочным.
И если ты белый мусор, сказочный,
Ты знаешь, что можешь убежать с ручьем,
Так что получи снасть из шести пачек, и давай, детка, давай!
Я быдло Южная гордость,
И я новатор совершенно нового стиля,
И я остановлю мир прямо в его треках,
Я-белый мусор, сказочный.
У меня есть Лоу-энд Саут-дрэлл,
И я делаю это, когда иду вперед.
У меня есть шоу, чтобы играть, у меня есть чеки, чтобы обналичить,
Я белый мусор, сказочный, да.
Белый мусор сказочный, да, я говорю, что это гордость (у-у)
, С тех пор, как мне разрешили быть громким, я постоянно падаю челюстями.
Брама Булл и CB3, да, крик такой броский,
Перестал доверять звукозаписывающим лейблам, о, такой отрывочный.
Я не Трэвис Баркер, но я марширую на свои барабаны
50 разных стилей, Чувак, я не могу просто выбрать один.
Джесси Джеймс Дюпри, я дикий пес Джекил.
Подсел на этот белый мусор, звучит как снасть.
Я держу его, Дикси жареная, дробовик в дороге.
48 natty огни, мы будем веселиться всю ночь.
Брама Булл, я большой парень, люди думают, что он забавный,
Все тот же парень, даже с маленькими деньгами,
Мы держим ноги на Земле благодаря всем фанатам,
Которые никогда не перестанут фотографировать и трясти руками людей.
Так что, если ты хочешь, чтобы все было дерзко, и катайся с нами (давай!)
Запрыгивай на старый автобус и держи его в Белом мусорном ведре,
Я горжусь южным деревенщиной (Ну же!)
И я новатор совершенно нового стиля,
И я остановлю мир прямо в его треках,
Я-белый мусор, сказочный.
У меня есть нижний конец Южной тяги (давай)
, и я делаю это, когда иду вперед .
У меня есть шоу, чтобы играть, у меня есть чеки, чтобы обналичить,
Я белый мусор, сказочный, да.
Назад снова, ты хотел лучшего, да.
Большой "w", " t "и» f" на моей груди.
Вода в ручье течет высоко, лучше хватай спасательный жилет,
Зажигай на север и юг, на восток и на Запад,
Ты можешь включить свою музыку, и твои средние пальцы,
Это белый мусор, грязный южный рок-н-ролл, певцы,
Вечеринки на заднем дворе, БИОБ.
И если твоя дама получает Фриски, то она спит со мной.
У Элвиса есть пепельница на столе с Розой,
Они держат меня дома, когда я пью непостоянно.
У меня есть 20 кусков блеска, величайшие хиты AC/DC
С немного кантри и некоторые звери в миксе,
Мы идем сильнее, чем деревянный "дятел", который болен,
И я вынюхиваю финишную черту, как синяя галочка.
Средний палец вверх, детка, ты можешь помахать им с нами.
Никакой суеты, и ты можешь поверить, что мы-белый мусор, сказочный,
Я горжусь южным деревенщиной (Давай!)
И я новатор совершенно нового стиля,
И я остановлю мир прямо в его треках,
Я-белый мусор, сказочный.
У меня есть нижний конец Южной тяги (давай)
, и я делаю это, когда иду вперед .
У меня есть шоу, чтобы играть, у меня есть чеки, чтобы обналичить,
Я белый мусор, сказочный, да.
Эй, вы все, вы все убираете это дерьмо.
Ты знаешь, твоя мама вернется домой утром.
Мне нужно идти на работу.
WTF, детка, жизнь-это ручей,
Мы вышли.