Moby Grape - Mr. Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mr. Blues» из альбомов «Listen My Friends! The Best Of Moby Grape» и «THE VERY BEST OF MOBY GRAPE VINTAGE» группы Moby Grape.
Текст песни
Where’s that old Mr. Blues?
I guess he found a new home
Pushing more trouble, right down to the bone
I’m wondering why he’s left me alone
Where’s that old Mr. Blues?
I guess he’s stepping on through
(Now)
Pushing down places, all down and abused
Picking on people with nothing to lose
I want you, people
Cause, somewhere you find out
Inside and outside
(Baby)
Nothing to hide now
So come on in, let me tell ya the news
'Cause I’m not afraid of you, Mr. Blues
Where’s that old Mr. Blues?
I guess he’s gone away now
He’s never been bothered with being unkind
Listen here people, I’ve left him behind
'Cause if you ever, ever should lose
You better come
Got to, put down old Mr. Blues
(Let me tell ya)
Got to put blues down on the table
Got to let the blues go down
Down my throat now
(Talking trash)
Перевод песни
Где этот старый мистер Блюз?
Думаю, он нашел новый дом
Нажатие больше проблем, вплоть до костей
Мне интересно, почему он оставил меня в покое
Где этот старый мистер Блюз?
Наверное, он наступает
(Теперь)
Смещение вниз, все вниз и злоупотребление
Сбор людей, которым нечего терять
Я хочу тебя, люди
Потому что где-то вы узнаете
Внутри и снаружи
(Малыш)
Нечего скрывать сейчас
Так что давай, позволь мне рассказать тебе новости
Потому что я не боюсь тебя, мистер Блюз
Где этот старый мистер Блюз?
Думаю, он ушел сейчас
Его никогда не беспокоили, что он недобрый
Слушайте здесь людей, я оставил его позади
Потому что, если ты когда-нибудь потеряешь
Тебе лучше прийти
Получил, подал старый мистер Блюз
(Позвольте мне сказать ya)
Чтобы положить блюз на стол
Чтобы позволить блюзу спуститься
Сейчас в горле
(Говорящий мусор)