Mitchell Torok - Pledge of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pledge of Love» из альбома «Red Light Green Light» группы Mitchell Torok.
Текст песни
I love you so I can’t let you go I must make you see
You mean more to me Than each beat of my heart
For I can’t live without your love
All of my life
I have dreamed of a love
And the way I wanted it to be
But now that I’ve found you
My heart’s so afraid that
Somehow you won’t care for me
(That's all, that’s the reason)
I’ve offered my love
And a dream to fulfill
Pledge me your love in return
Just say that you love me And you always will
This flame will forever burn
(That's all, that’s the reason)
Перевод песни
Я люблю тебя, поэтому я не могу тебя отпустить. Я должен заставить тебя увидеть
Ты имеешь в виду больше для меня, чем каждый удар моего сердца
Потому что я не могу жить без твоей любви
Все в моей жизни
Я мечтал о любви
И как я хотел, чтобы это было
Но теперь, когда я нашел тебя
Мое сердце так боится, что
Как-то ты не позаботишь меня
(Вот и все, вот в чем причина)
Я предложил свою любовь
И мечта осуществить
Положите мне свою любовь взамен
Просто скажи, что ты меня любишь. И ты всегда будешь
Это пламя навсегда сгорит
(Вот и все, вот в чем причина)