Mitch Miller - She Wore A Yellow Ribbon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She Wore A Yellow Ribbon» из альбома «It's Miller Time! - Come On And Join The Party» группы Mitch Miller.
Текст песни
'Round her neck she wore a yellow ribbon
She wore it in the springtime and in the month of May
And if you asked her why the heck she wore it She wore it for her lover who was far, far away
Far away, far away
She wore it for her lover far away
'Round her neck she wore a yellow ribbon
She wore it for her lover
Who was far, far away
'Round the park
She walks a little baby
She walks him in the winter
And in the summer, so they say
And if you ask her
Why on earth she walks him
She walks him for her lover who is far, far away
Far away, far away
She walks him for her lover far away
'Round the park
She walks a little baby
She walks him for her lover
Who is far, far away
That boy, he is
A cunning little fellow
His birthday was a year ago
Late in the month of May
And if you ask him
Sonny, who’s your daddy
He’ll say, My dad’s a cowboy
Who is far, far away
He’ll say, My dad’s a cowboy far away
And if you ask him
Sonny, who’s your daddy
He’ll say, My dad’s a cowboy
Who is far, far away
Behind the door
Her father keeps a shotgun
It’s loaded with a double dose
Of buckshot, so they say
And if you ask him,
Why the ammunition
He keeps it for that cowboy
Who is far, far away
Far away, far away
He keeps it for that cowboy far away
And if you ask him
Why the ammunition
He keeps it for that cowboy
Who is far, far away
Now on a grave
She lays a wreath of flowers
She lays it in the winter
And in the month of May
And if you ask her
Who the wreath’s to honor
She’ll say, «It's for my lover
Who has gone far away.»
Far away, far away
She say, «It's for my lover far away.»
And if you ask her
Who the wreath’s to honor
She’ll say, «It's for my lover
Who has gone far away.»
Перевод песни
«На ее шее она носила желтую ленту
Она носила его весной и в мае месяце
И если вы спросите ее, почему она черпала ее, она носила ее для своего любовника, который был далеко, далеко
Далеко далеко
Она носила его для своего любовника далеко
«На ее шее она носила желтую ленту
Она носила его для любовника
Кто был далеко, далеко
«Вокруг парка
Она ходит маленьким ребенком
Она ходит зимой
И летом, поэтому они говорят
И если вы спросите ее
Почему она гуляет с ним
Она ходит за своим любовником, который далеко, далеко
Далеко далеко
Она ходит за своим любовником далеко
«Вокруг парка
Она ходит маленьким ребенком
Она ходит за своим любовником
Кто далеко, далеко
Этот мальчик, он
Коварный маленький человек
Его день рождения был год назад
В конце мая месяца
И если вы спросите его
Сонни, кто твой папочка
Он скажет: «Мой папа - ковбой»
Кто далеко, далеко
Он скажет: «Мой папа - ковбой далеко
И если вы спросите его
Сонни, кто твой папочка
Он скажет: «Мой папа - ковбой»
Кто далеко, далеко
За дверью
Ее отец держит дробовик
Он загружается двойной дозой
Из того, что говорят,
И если вы спросите его,
Почему боеприпасы
Он держит его за этого ковбоя
Кто далеко, далеко
Далеко далеко
Он держит его за этого ковбоя далеко
И если вы спросите его
Почему боеприпасы
Он держит его за этого ковбоя
Кто далеко, далеко
Сейчас на могиле
Она возлагает венок из цветов
Она лежит зимой
И в мае месяце
И если вы спросите ее
Кто венчает честь
Она скажет: «Это для моего любовника
Кто ушел далеко ».
Далеко далеко
Она говорит: «Это для моего любовника далеко».
И если вы спросите ее
Кто венчает честь
Она скажет: «Это для моего любовника
Кто ушел далеко ».