Mitch Hedberg - Hot Air Balloon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hot Air Balloon» из альбома «Do You Believe In Gosh?» группы Mitch Hedberg.
Текст песни
We wrote a prelude
To our own fairy tale
And bought a parachute
At a church rummage saleAnd with a mean sewing machine
And miles of thread
We sewed the day above L. A
In navy and redWe roamed a racetrack
Through your mom’s kitchen chairs
And fought the shadows
Back down your dark basement stairsI lit a match, then let it catch
To light up the room
And then you yelled as we beheld
An old maroon hot air balloonI’ll be out of my mind
And you’ll be out of ideas pretty soon
So let’s spend the afternoon
In a cold hot air balloonLeave your jacket behind
Lean out and touch the tree tops over town
I can’t wait to kiss the ground
Wherever we touch back downWe drank the great lakes
Like cold lemonade
And both got stomach aches
Sprawled out in the shadeSo bored to death, you held your breath
And I tried not to yawn
You made my frown turn upside down
And now my worries are goneI’ll be out of my mind
And you’ll be out of ideas pretty soon
So let’s spend the afternoon
In a cold hot air balloonLeave your jacket behind
Lean out and touch the tree tops over town
I can’t wait to kiss the ground
Wherever we touch back downI’ll be out of my mind
And you’ll be out of ideas pretty soon
So let’s spend the afternoon
In a cold hot air balloonLeave your jacket behind
Lean out and touch the tree tops over town
I can’t wait to kiss the ground
Wherever we touch back down
Перевод песни
Мы написали прелюдию к нашей собственной сказке и купили парашют в церкви, рылись в салянде со средней швейной машиной и милями ниток, мы сшили день над Лос-Анджелесом в морском флоте, и мы бродили по ипподрому через мамины кухонные стулья и боролись с тенями, спускаясь по твоей темной подвальной лестнице, зажгли спичку, а затем дали ей загораться, чтобы осветить комнату, а затем ты закричал, когда мы увидели старый темно-бордовый горячий воздух, Баллони сойдут с ума, и скоро ты уйдешь от идей, так что давай проведем день в холодном воздухе. balloonleave свою куртку позади, откинься и прикоснись к верхушкам деревьев над городом.
Я не могу дождаться, чтобы поцеловать землю,
Куда бы мы ни прикоснулись, мы пили Великие озера,
Как холодный лимонад,
И оба получили боли в животе,
Растянутые в тени, скучно до смерти, ты задержал дыхание,
И я пытался не зевать.
Ты заставила меня хмуриться, перевернуться
С ног на голову, и теперь мои тревоги-это то, что я сойду с ума,
И скоро у тебя не будет идей,
Так что давай проведем день
В холодном горячем воздушном шаре, откинув пиджак за
Спиной и коснемся вершин деревьев над городом.
Я не могу дождаться, чтобы поцеловать землю,
Куда бы мы ни прикоснулись, Дауни сойдет с ума,
И вы скоро перестанете думать,
Так что давай проведем день
В холодном горячем воздушном шаре, откинув свою куртку позади,
Высунемся и прикоснемся к верхушкам деревьев над городом.
Я не могу дождаться, чтобы поцеловать землю,
Где бы мы ни приземлились.