Misty River - Mother, Mother текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mother, Mother» из альбома «Rising» группы Misty River.
Текст песни
MOTHER MOTHER WHAT CAN I DO
A MAN HAS COME TO TAKE ME AWAY
MOTHER MOTHER HOW CAN I STAY
THIS IS MY CHILDHOOD HOME
THERE’S A MAN WHO DOESN’T LOVE ME
HOW CAN HE LOVE ME
HE ONLY KNOWS MY NAME
BUT HE’S PROMISED TO KEEP ME
HE SAYS HE WILL KEEP ME
AND WE’LL MAKE A LIFE JUST THE SAME
HE’S GOT A HOUSE AND SOME LAND
40 ACRES OF LAND
3 CHILDREN FROM HIS WIFE
THERE IS WORK TO BE DONE
THERE WILL BE WORK TO BE DONE
TILL WE’RE TAKEN FROM THIS LIFE
MOTHER, MOTHER, I’VE NOTHING TO CHOOSE
BUT THE CHOICE IT MUST BE MADE
MOTHER MOTHER I’VE NOTHING TO LOSE
IT’S A HARD LIFE EITHER WAY
FIDDLE SOLO — VERSE
THIS HOUSE, I HATE TO LEAVE IT
THIS HOUSE, I HATE TO GRIEVE IT
BUT IT’S BEEN MY ONLY HOME
AND MAYBE HE WILL LOVE ME
HE COULD LEARN TO LOVE ME
AND HE WOULD BE MY OWN.
MOTHER, MOTHER, I’VE NOTHING TO CHOOSE
BUT THE CHOICE IT MUST BE MADE
MOTHER MOTHER I’VE NOTHING TO LOSE
IT’S A HARD LIFE EITHER WAY
MOTHER MOTHER I’VE NOTHING TO LOSE
IT’S A HARD LIFE EITHER WAY
Перевод песни
МАТЬ МАТЬ, ЧТО Я МОГУ СДЕЛАТЬ
ЧЕЛОВЕК ДОЛЖЕН ПРИНИМАТЬ МЕНЯ
КАК МОЖНО СТАТЬ МАТЕРЕЙ МАТЕРИ
ЭТО МОЙ ДОМ ДЕТСТВА
ЕСТЬ ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ НЕ ЛЮБИТ МЕНЯ
КАК МОЖЕТЕ ЛЮБИТЬ МЕНЯ
ОН ТОЛЬКО ЗНАЕТ МОЕ ИМЯ
НО ОН ОБЕЩАЕТСЯ СОХРАНИТЬ МЕНЯ
ГОВОРИТ, ЧТО ОН СОХРАНИТЬ МЕНЯ
И МЫ СДЕЛАЕМ ЖИЗНЬ ТОЛЬКО ЖЕ САМОЕ
У него есть дом и некоторая земля
40 ACRES LAND
3 ДЕТИ ИЗ ЕГО ЖЕНЫ
РАБОТАЕТ СДЕЛАНО
БУДЕТ РАБОТАЕТСЯ СДЕЛАНО
ДОБРАТЬСЯ С ЭТОЙ ЖИЗНЬЮ
МАТЬ, МАТЬ, Я НИЧЕГО НЕ ВЫБРАТЬ
НО ВЫБОР, КОТОРЫЙ ДОЛЖЕН БЫТЬ СДЕЛАНО
МАТЬ МАТЕРИ, ЧТО НЕ НРАВИТСЯ
ЭТО ЖЕСТАЯ ЖИЗНЬ
FIDDLE SOLO - СТИХИ
ЭТОТ ДОМ, Я НЕНАВИЖУ, ЧТОБЫ ОСТАВАТЬ
ЭТОТ ДОМ, НЕНАВИЖУ, ЧТОБЫ ОТОБРАТЬ ЭТО
НО ЭТО БЫЛО МОЙ ТОЛЬКО ДОМ
И МОЖЕТ БЫТЬ ЛЮБИТЬ МЕНЯ
ОН МОЖЕТ УЧИТЬ ЛЮБИТЬ МЕНЯ
И ОН БЫЛ МОЙ СОБСТВЕННЫЙ.
МАТЬ, МАТЬ, Я НИЧЕГО НЕ ВЫБРАТЬ
НО ВЫБОР, КОТОРЫЙ ДОЛЖЕН БЫТЬ СДЕЛАНО
МАТЬ МАТЕРИ, ЧТО НЕ НРАВИТСЯ
ЭТО ЖЕСТАЯ ЖИЗНЬ КАК ПУТЬ
МАТЬ МАТЬ Я НЕ НУЖДАЮСЬ ЛОЗИТЬ
ЭТО ЖЕСТАЯ ЖИЗНЬ КАК ПУТЬ