MisterWives - Coffins текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Coffins» из альбома «Our Own House» группы MisterWives.
Текст песни
I gave my hand for you to hold
I gave my love that you went and sold
Exchanged our song for another
Can’t blame, is that flame that once glowed like no other.
How do you soften the thought of carrying coffins?
We were so alive
Only to see us wither and die.
You say you stand even if this is our fault
You’re earning, you’ll dare when you will hit the wall
I shot your ears, tried to make you hear my call
But you were long gone, hoping this song is done.
How do you soften the thought of carrying coffins?
We were so alive
Only to see us wither and die.
I saw your hand dry
And I never ever thought I’d hear these words be said
Now I lay here in an unmade bed
Empty stomach, Sunday bowl to be fed
Your ego swallowed and from there you fled
So far away, could not find your way back
Walked down the path, wet feet slip through the grass.
Wet feet slip through the grass
Could not find your way back
Wet feet slip through the grass
Could not find your way back.
How do you soften the thought of carrying coffins?
We were so alive
Only to see us wither and die.
Oh, why? I saw your hand dry.
Перевод песни
Я дал тебе руку, чтобы ты держал
Я отдал свою любовь, что вы пошли и продали
Поменяли нашу песню на другую
Нельзя винить, это пламя, которое когда-то светилось, как никто другой.
Как вы смягчаете мысль о переноске гробов?
Мы были так живы
Только видеть, как мы увядаем и умираем.
Вы говорите, что стоите, даже если это наша вина
Вы зарабатываете, вы посмеете, когда попадете в стену
Я застрелил твои уши, пытался заставить тебя услышать мой звонок
Но ты давно ушел, надеясь, что эта песня будет выполнена.
Как вы смягчаете мысль о переноске гробов?
Мы были так живы
Только видеть, как мы увядаем и умираем.
Я видел твою руку сухой
И я никогда не думал, что услышу эти слова.
Теперь я лежал здесь, на необитаемой кровати
Пустой желудок, воскресная чаша, которую нужно кормить
Ваше эго поглотило и оттуда вы бежали
До сих пор не удалось найти свой путь назад
Спустившись по тропе, мокрые ноги скользнули по траве.
Мокрые ноги скользят по траве
Не удалось найти обратный путь
Мокрые ноги скользят по траве
Не удалось найти обратный путь.
Как вы смягчаете мысль о переноске гробов?
Мы были так живы
Только видеть, как мы увядаем и умираем.
Ну почему? Я видел, как твоя рука сухая.