Mister You - J'Aimerais M'Envoler текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J'Aimerais M'Envoler» группы Mister You.

Текст песни

Des fois j’aimerai m’envoler
Juste pour pouvoir les feinter
J’ai toujours de la conso calé
J’roule un zdeh pour m'évader
J’suis comme la chèvre de M’sieur Seguin
Dahwa j’kifferai gambader
Me barrer loin de cette merde et de péter toutes ces portes blindées
Des fois j’aimerais m’envoler pouvoir passer par la fenêtre
Plus voir ses Hasses de merde, J’sais pas ce qui se passe dans ma tête
Les p’tits ils ont grandi poto, tu fais le malin, tu te fais descendre
La rue elle te fais pas de cadeau, elle fête pas le 25 Décembre
Elle t’attends en bas de chez ta mère pour venir t’allumer ta race
Elle bicrave d’la caille du comère et aussi du bête de Sharass
De l’amnésia, de la caille, du Re-mu, de la Re-pu
Elle travaille dans un champs de bataille très ardent où il pleut plus
J’t’ai dit laisse parler les gens, c’est tous des enfants de Te-pu
Moi mon meilleur pote s’appelle Jean, son nom de famille c’est Peux-plus
J’sirote un p’tit verre d’vodka avec Yass, Cherif et Marwan
Moi c’est Yougataga alias le Number One
Des fois j’aimerais m’envoler, pouvoir quitter la planète
Allez voir les extra-terrestres leurs dire que la Terre n’est pas net
Limite qu’elle comète l’inceste, en crachant le pétrole dans sa mère
Que l'équateur lui sert de string, qu’elle bronze les fesses à l’air
Ils s’en battent les couilles de nous, on est les chèvres eux les loups,
ils veulent qu’on crève ses vermines
Même chauve ils nous cherchent des poux
Chut ! La où sa fouette la corruption les keufs c’est des tripoux
LIs préfèrent nous mettre en prison comme disent XXX
Nous dans nos têtes c’est Kaboul, demande à la famille Benham
Pour courser tout le tribunal mais sinon c’est notre plus belle arme
Quand la juge te regarde avec haine à croire que t’as pointer ces gosses
Mal XXX tout cœur avec haine et retire une peine assez grosse
Des fois j’aimerais m’envoler grimper dans un hélico
Et péter une bouteille de Veuve Clicquot avec mon poto Frederico
Récupérer mon phone tel
Laisser un message à Shakir lui dire qu’ici c’est mortel
Lahkayette bla machakil
Zid esskili ya saki
T’sais comment sa ce passe zid zid w3amarli l’kèss
La juge qui ma fais tomber, j’lai pas trouver si fragile
Crois-moi être un mec libéré, dahwa c’est pas si facile
C’est pour sa que j’aimerais m’envoler
Ouai, juste histoire de les feinter parce qu’il peuvent me rendre gue-din
Il veulent que j’finisse chtarbé
J’suis comme la chèvre de m’sieur Seguin
J’tes dis j’kifferais gambader
Mais ici les portes sont closes et les fenêtres sont barricadées

Перевод песни

Иногда я хочу улететь.
Только для того, чтобы иметь возможность притвориться ими
Я всегда conso в стойло
Я катаю здех, чтобы сбежать
Я как коза сеньора Сегена.
Дахва я буду играть
Отвалить от этого дерьма и пукнуть все эти бронированные двери
Иногда я хочу улететь, чтобы попасть в окно.
Я не знаю, что происходит в моей голове.
Они выросли пото, ты умничаешь, ты убиваешься
Улица она тебе не подарок, она не празднует 25 декабря
Она ждет тебя внизу, в доме твоей матери, чтобы зажечь твою породу.
Она была похожа на перепелку из комера, а также на зверя из Шарасса.
Амнезия, перепелка, Ре-му, ре-пу
Она работает на очень пылком поле битвы, где дождь больше
Я сказал, пусть люди говорят, они все дети те-ПУ
Меня мой лучший друг зовут Жан, его фамилия может-больше
Я потягиваю рюмку водки с Яссом, Шерифом и Марваном.
Я Yougataga псевдоним номер один
Иногда мне хочется улететь, покинуть планету.
Отправляйтесь к инопланетянам и скажите им, что Земля не чистая
Предел, что она комментирует инцест, выплевывая нефть в ее мать
Что экватор служит ей стрингами, что она загорает ее задницу
Они дерутся с нами, мы-козлы, они-волки.,
они хотят, чтобы мы уничтожили его паразитов.
Даже лысый они ищут нас от вшей
Цыц! Где его хлещет коррупция кефы это трибуны
Лилии предпочитают посадить нас в тюрьму, как говорят XXX
У нас в головах это Кабул, спроси у семьи Бенхам
Но в остальном это наше самое красивое оружие.
Когда судья смотрит на тебя с ненавистью, думая, что ты указал на этих детей.
Злой ХХХ все сердце с ненавистью и снимает довольно большое наказание
Иногда мне хочется улететь на вертолете.
И пердеть бутылка вдовы Clicquot с моим пото Фредерико
Получить мой телефон такой
Оставить сообщение Шакиру сказать ему, что здесь это смертельно
Лахкает бла мачакил
ЗиД есскили я Саки
Ты знаешь, как это происходит ЗиД ЗиД w3amarli kès
Судья, который меня бросает, Я не могу найти его таким хрупким
Поверь мне, что я освобожденный парень, дахва, это не так просто.
Я хочу улететь из-за нее.
Да, я просто хочу, чтобы они притворялись, потому что они могут сделать меня счастливой.
Они хотят, чтобы я покончил с чтарбе.
Я как коза сеньора Сегена.
Я говорю тебе, я хочу резвиться.
Но здесь двери закрыты, а окна забаррикадированы