Mister Peculiar - Sailing in Vain текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sailing in Vain» из альбома «I Should Follow Steve's Thought» группы Mister Peculiar.

Текст песни

I was sailing just a little in vain
Was sailing not too far from my brain
A little in vain
Sailing just a little in vain
He was looking for the girl went away
Was searching who was not feelin' the same
Was looking for chains
Sailing just a little in vain
My girl, she said «I gotta go away»
An' I have cried like a children insane
A little in vain
Sailing just a little in vain
Hey, hey just a little in vain
Hey, hey just a little in vain
My red cat was in the kitchen
He’s looking for same meat yeah
No one seemed to care him
But he was waiting anyway
Sailing just a little in vain
Everyone has done a big mistake
But few of them has asked himself
If they could find another way
It’s sailing just a little in vain
Sometimes I catch myself on the line
And ask me if it’s all going fine
Am I sailing in vain
Sailing just a little in vain
Sailing just a little in vain
Sailing just a little in vain
Just a little in vain

Перевод песни

Я плыл просто немного напрасно,
Плыл не слишком далеко от моего мозга.
Немного напрасно.
Плыву просто немного напрасно.
Он искал девушку, ушел,
Искал, кто не чувствовал того же,
Искал цепи,
Плывущие просто немного напрасно.
Моя девочка, она сказала: "я должен уйти"
, и я плакал, как сумасшедшие дети,
Немного напрасно.
Плыву просто немного напрасно.
Эй, эй, просто немного напрасно.
Эй, эй, просто немного напрасно.
Мой рыжий кот был на кухне.
Он ищет то же самое мясо, да.
Казалось, никто не заботился о нем,
Но он все равно ждал.
Плыву просто немного напрасно.
Каждый совершил большую ошибку,
Но мало кто из них спросил себя,
Могут ли они найти другой путь.
Это плывет просто немного напрасно,
Иногда я ловлю себя на линии
И спрашиваю, все ли в порядке.
Я плыву напрасно?
Плыву просто немного напрасно.
Плыву просто немного напрасно.
Плыву просто немного напрасно,
Просто немного напрасно.