Mister Peculiar - Just Different Points of View текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Different Points of View» из альбома «I Should Follow Steve's Thought» группы Mister Peculiar.
Текст песни
It’s strange but it’s true
Someone says the sky’s not blue
It’s only a difference between what I see and what you find
I won’t say you’re right or wrong
I do only write this song
To highlight to the people what’s the line
But don’t take this for granted
I might blur the brave for frightened
In this confusion I better don’t state what I’ve inside
So little girl sitting in the cobbled steps
With your eyes you seed the mess
Blame your friends with sins you seems to spin in the night
I won’t play your game, ain’t that a shame?
You know my fame, I don’t wanna dig my grave
I’ll stay on the shelf to let you handle all your lies
Перевод песни
Это странно, но это правда.
Кто-то говорит, что небо не голубое.
Это лишь разница между тем, что я вижу, и тем, что ты находишь.
Я не скажу, прав ты или нет.
Я пишу эту песню только
Для того, чтобы показать людям, в чем суть.
Но не принимай это как должное,
Я мог бы затуманить храбрость, напугать
В этой путанице, я лучше не буду говорить, что у меня внутри.
Итак, маленькая девочка, сидящая на мощеных ступеньках
С твоими глазами, ты сеешь беспорядок,
Обвиняешь своих друзей в грехах, ты, кажется, кружишься в ночи,
Я не буду играть в твою игру, разве это не позор?
Ты знаешь мою славу, я не хочу копать себе могилу,
Я останусь на полке, чтобы позволить тебе справиться со всей твоей ложью.