Mission Of Burma - 1001 Pleasant Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «1001 Pleasant Dreams» из альбома «The Obliterati» группы Mission Of Burma.
Текст песни
I stood on the bridge but I could not see
Stood on the bridge but could not see
(A 1001, a 1001 pleasant dreams)
It could’ve been a bad telemarketing joke
A bad telemarketer’s joke
(A 1001, a 1001 pleasant dreams)
The coffee shop was there but it had bad electronics
Really really bad electro
(A 1001, a 1001 pleasant dreams)
The thousand nights spent on the floating ship
I wish I had another night
Another night, another night
(A 1001, a 1001 pleasant dreams
A 1001, a 1001 pleasant dreams)
You said my name was hypoallergenic
You said I was not hyperreal
(A 1001, a 1001 pleasant dreams)
I need another night on the floating platform
I need to float another night
(A 1001, a 1001 pleasant dreams
(A 1001, a 1001 pleasant dreams)
Ooooo…
I stood on the bridge but I could not see
Stood on the bridge but could not see
(A 1001, a 1001 pleasant dreams)
It could’ve been a bad telemarketing joke
A bad telemarketer’s joke
(A 1001, a 1001 pleasant dreams)
You said my name was hypoallergenic
You said I was not hyperreal
(A 1001, a 1001 pleasant dreams)
I need another night on the floating platform
I need to float another night
(A 1001, a 1001 pleasant dreams
(A 1001, a 1001 pleasant dreams)
Ooooo…
Перевод песни
Я стоял на мосту, но не мог видеть
Стоял на мосту, но не мог видеть
(1001, 1001 приятных снов)
Возможно, это была плохая телемаркетинговая шутка
Плохая телемаркетинговая шутка
(1001, 1001 приятных снов)
Кофейня была там, но у нее была плохая электроника
Действительно действительно плохой электро
(1001, 1001 приятных снов)
Тысяча ночей, проведенных на плавучем корабле
Мне жаль, что у меня не было другой ночи
Еще ночь, другая ночь
(1001, 1001 приятных снов
1001, 1001 приятных снов)
Вы сказали, что мое имя было гипоаллергенным
Вы сказали, что я не был гиперреальным
(1001, 1001 приятных снов)
Мне нужна еще одна ночь на плавучей платформе
Мне нужно еще раз плавать
(1001, 1001 приятных снов
(1001, 1001 приятных снов)
Ооооо ...
Я стоял на мосту, но не мог видеть
Стоял на мосту, но не мог видеть
(1001, 1001 приятных снов)
Возможно, это была плохая телемаркетинговая шутка
Плохая телемаркетинговая шутка
(1001, 1001 приятных снов)
Вы сказали, что мое имя было гипоаллергенным
Вы сказали, что я не был гиперреальным
(1001, 1001 приятных снов)
Мне нужна еще одна ночь на плавучей платформе
Мне нужно еще раз плавать
(1001, 1001 приятных снов
(1001, 1001 приятных снов)
Ооооо ...