Miss Platnum - Bollywood Movie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bollywood Movie» из альбома «The Sweetest Hangover» группы Miss Platnum.
Текст песни
Come on Ladies move your hips
(Dancing like in a Bollywood movie)
It’s been a hot day
I’m working at the grocery store
I still got three hours more
I need somebody
(I need someone)
To get my feet back on the floor
And then you walk through the door
I like your look, your walk, I hear you talk
I feel the way you move
(Come with me)
Come with me tonight
We’ve got nothing to lose
(Oh no)
I’ll be the star
You play sitar
And serenade me slow
(So slow)
We’ll escape
It’s all on tape
Let the cameras roll
We will be dancing like in a Bollywood movie
You will hold my hand
And your touch goes right through me
(Hold my hand)
We will be dancing like in a Bollywood movie
You swing me along
Pull me back in your sweet loving arms
It’s been a hot day
What the hell are we waiting for?
Got to get my girls on the floor
You’re such a Hottie
Tonight I’m gonna let it all go With someone I don’t know
I like your look, your smell, I can tell
You want me, I want you
(I want you)
Take my hand I’d understand
??? is lonely too
(lonely too)
Tonight is ours, just nine hours
Don’t want to face the dawn
(Don't want to go)
Kiss my lips and move my hips
We dance forever
We will be dancing like in a Bollywood movie
You will hold my hand
And your touch goes right through me
(Hold my hand)
We will be dancing like in a Bollywood movie
You swing me along
Pull me back in your sweet loving arms
Tonight is ours
We’ve just got nine hours
And I don’t wanna face the dawn
Take my hand and I understand
I will never say a word to my man
Kiss my lips
I’m movin' my hips
We’ll be dancing forever
Dancing like in a Bollywood movie
You get me dancing like in a Bollywood movie
We’ll be dancing like in a Bollywood movie
We’ll be dancing like in a Bollywood movie
Перевод песни
Приходите Дамы двигают бедрами
(Танцы, как в фильме Болливуда)
Был жаркий день
Я работаю в продуктовом магазине
У меня еще три часа больше
Мне нужен кто-нибудь
(Мне нужен кто-то)
Чтобы вернуть ноги на пол
И затем вы проходите через дверь
Мне нравится твой взгляд, твоя прогулка, я слышу, как ты разговариваешь
Я чувствую, как ты двигаешься
(Пойдем со мной)
Пойдем со мной сегодня вечером
Нам нечего терять
(О нет)
Я стану звездой
Вы играете на ситаре
И серенада меня медленно
(Так медленно)
Мы убежим
Это все на ленте
Пусть камеры рулон
Мы будем танцевать, как в фильме Болливуда
Вы будете держать меня за руку
И ваше прикосновение проходит через меня
(Держи меня за руку)
Мы будем танцевать, как в фильме Болливуда
Ты меня качаешь
Потяните меня обратно в свои сладкие любящие руки
Был жаркий день
Какого черта мы ждем?
Получил, чтобы мои девочки были на полу
Ты такой хотти
Сегодня я собираюсь все это отпустить С кем-то, кого я не знаю
Мне нравится ваш взгляд, ваш запах, я могу сказать
Ты хочешь меня, я хочу тебя
(Я тебя хочу)
Возьми меня за руку, я пойму
??? Тоже одинок
(Одинокий тоже)
Сегодня вечером наш, всего девять часов
Не хочу смотреть на рассвете
(Не хочу идти)
Поцелуй мои губы и двигай бедрами
Мы танцуем вечно
Мы будем танцевать, как в фильме Болливуда
Вы будете держать меня за руку
И ваше прикосновение проходит через меня
(Держи меня за руку)
Мы будем танцевать, как в фильме Болливуда
Ты меня качаешь
Потяните меня обратно в свои сладкие любящие руки
Сегодня наш
У нас только девять часов
И я не хочу встать на рассвете
Возьми меня за руку, я понимаю
Я никогда не скажу ни слова моему мужчине
Поцелуй меня в губы
Я двигаю бедрами
Мы будем танцевать вечно
Танцы, как в фильме Болливуда
Ты меня танцуешь, как в фильме Болливуда
Мы будем танцевать, как в фильме Болливуда
Мы будем танцевать, как в фильме Болливуда