Miss Caffeina - No mienten текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No mienten» из альбома «De polvo y flores» группы Miss Caffeina.

Текст песни

Se abrió
La herida que puse a secar
Al sol
Vuelve a sangrar
Ya ves
Los sueños no mienten y ayer
Volví a soñar con usted
No podíamos salir siempre victoriosos
Apostar por el vacío es sabio y peligroso
Un descuido en la estrategia de defensa
Y se destensa tu disfraz
Otra vez muertos de frío
Hubiera preferido tu rechazo frontal
A tu ambuigüedad envenenada
Se abrió
La herida que puse a secar
Al sol
Vuelve a sangrar
Ya ves
Los sueños no mienten y ayer
Volví a soñar con usted
Yo tenía fe
Y arrasé con todo
Para que si me buscabas
Me encontraras solo
Presa fácil para el depredador, ¡ay Dios!
Otra vez muertos de frío
Hubiera preferido tu rechazo frontal
A tu ambigüedad envenenada
Se abrió
La herida que puse a secar
Al sol
Vuelve a sangrar
Ya ves
Los sueños no mienten y ayer
Volví a soñar con usted
Una extraña fuerza
Te debió coser
A lo más oscuro de mi cabeza
Y aunque ha de existir
Algo más sencillo
Te confieso que
No lo he conseguido
De verdad que lo he intentado
Se abrió
La herida que puse a secar al sol
Vuelve a sangrar
Ya ves
Los sueños no mienten y ayer
Volví a soñar con usted

Перевод песни

Она открылась
Рана, которую я положил на сушку
На солнце
Снова кровотечение
Вот видишь.
Мечты не лгут и вчера
Я снова мечтал о вас.
Мы не могли всегда выйти победителями
Азартные игры на пустоту мудры и опасны
Пренебрежение стратегией обороны
И твой костюм оторван от тебя.
Опять холодные мертвецы
Я бы предпочел твой отказ.
К твоей отравленной двусмысленности
Она открылась
Рана, которую я положил на сушку
На солнце
Снова кровотечение
Вот видишь.
Мечты не лгут и вчера
Я снова мечтал о вас.
У меня была вера.
И я уничтожил все
Так что если бы ты искал меня
Ты найдешь меня одного.
Легкая добыча для хищника, О Боже!
Опять холодные мертвецы
Я бы предпочел твой отказ.
К твоей отравленной двусмысленности
Она открылась
Рана, которую я положил на сушку
На солнце
Снова кровотечение
Вот видишь.
Мечты не лгут и вчера
Я снова мечтал о вас.
Странная сила
Он должен был сшить тебя.
В самую темную часть моей головы
И хотя он должен существовать
Что-то более простое
Признаюсь, что
У меня не получилось.
Я действительно пытался.
Она открылась
Рана, которую я положил, чтобы высохнуть на солнце
Снова кровотечение
Вот видишь.
Мечты не лгут и вчера
Я снова мечтал о вас.