Miracle of Sound - The Man Who Rocked the World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Man Who Rocked the World» из альбома «The Man Who Rocked the World» группы Miracle of Sound.
Текст песни
Little Sophia Strange in ‘73
Her daddy’s yelling tirades at the TV
Hey man be cool!
Sweeping the screen — rebel freak with a twist
A skinny genie come to grant her a wish
Changes the rules
He’s a real pretty thing!
But now she looks to the stars
Oh with an ache in her heart
For now the man who rocked the world
Is going home
She’s reaching up for a song
Oh but the music is gone
For the man who rocked the world
Is going home
Big Johnny Butterfingers in ‘81
Searchin the discos for that special someone
It gets so tough
Feelin the pressure under laser lights
But his feet go magic dancin' when the song is just right
Yeah that’s the stuff
Let’s dance, Johnny
But now he looks to the stars
Oh with an ache in his heart
For now the man who rocked the world
Is going home
He’s reaching up for a song
Oh but the music is gone
Because the man who rocked the world
Is going home
Spaceman blasting away into the big black sky tonight
Smiling, riding a trail of stardust home
Little Gangly Geeky strainin' through ‘95
Left on the outside flyin far from the hive
He don’t fit in Heart got a lesson from a stranger deranged
Said it’s ok man, it’s cool to be strange
Make a new spin
Seems so far away
And now I look to the stars
Oh with an ache in my heart
For now the man who rocked the world
Is going home
I wanna hear one more song
Oh let the music live on For the man who rocked the world
Is going home
Перевод песни
Маленькая Софийская Странная в '73
Ее папочка кричит на телевидении
Эй, парень будет круто!
Подметание экрана - ублюдок мятежника с завихрением
Тощий джинн приходит, чтобы дать ей желание
Изменяет правила
Он настоящий милый!
Но теперь она смотрит на звезды
О, с болью в сердце
На данный момент человек, который потряс мир
Собираюсь домой
Она добирается до песни
О, но музыка ушла
Для человека, который потряс мир
Собираюсь домой
Большой Джонни Баттерфингерс в 1981 году
Поиск на дискотеках для этого особенного человека
Он становится таким жестким
Feelin давление под лазерными огнями
Но его ноги идут волшебным танцем, когда песня просто прав
Да, это материал
Давайте танцевать, Джонни
Но теперь он смотрит на звезды
О, с болью в сердце
На данный момент человек, который потряс мир
Собираюсь домой
Он добирается до песни
О, но музыка ушла
Потому что человек, который потряс мир
Собираюсь домой
Космонавт сегодня вечером отправляется в большое черное небо
Улыбаясь, верхом на тропе дома
Маленький Gangly Geeky напрягает до '95
Оставленный снаружи вылет вдали от улья
Он не вписывается в Сердце, получил урок от незнакомого человека
Сказал, что все в порядке, круто быть странным
Сделайте новое вращение
Кажется, так далеко
И теперь я смотрю на звезды
О, с болью в сердце
На данный момент человек, который потряс мир
Собираюсь домой
Я хочу услышать еще одну песню
О, дайте музыке жить. Для человека, который потряс мир
Собираюсь домой