Mina - Vorrei Che Fosse Amore текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Vorrei Che Fosse Amore» из альбомов «The Collection 3.0» и «Del Mio Meglio Boxset» группы Mina.

Текст песни

Vorrei che fosse amore
Amore quello vero
La cosa che io sento
E che mi fa pensare a te Vorrei poterti dire
Che t’amo da morire
PerchÃ© Ã¨ soltanto questo
Che desideri da me Se c'Ã¨ una cosa al mondo
Che non ho avuto mai
Ãˆ tutto questo bene che mi dai
Vorrei che fosse amore
Ma proprio amore amore
La cosa che io sento per te Vorrei che fosse amore
Amore quello vero
La cosa che tu senti
E ti fa pensare a me Vorrei sentirti dire
Che m’ami da morire
PerchÃ¨ Ã¨ soltanto questo
Che desisero da te.
Se c'Ã¨ una cosa al mondo
Che non ho avuto mai
Ãˆ tutto questo bene che mi dai
Vorrei che fosse amore
Ma proprio amore amore
La cosa che io sento per te

Перевод песни

Мне жаль, что это была любовь
Любите настоящего
То, что я слышу
И что заставляет меня думать о тебе, я бы хотел сказать тебе
За что вы хотите умереть?
Потому что это просто
Что ты хочешь, если в мире есть одна вещь?
То, что у меня никогда не было
Мне все это хорошо
Мне жаль, что это была любовь
Но любить себя
Что я чувствую к тебе, мне жаль, что это была любовь
Любите настоящего
То, что вы слышите
И это заставляет задуматься, я хочу услышать, как ты говоришь
Это я умереть за
Потому что это просто
Что они заслуживают от вас.
Если в мире есть одна вещь
То, что у меня никогда не было
Мне все это хорошо
Мне жаль, что это была любовь
Но любить себя
То, что я чувствую к тебе