Mina - Suona Ancora текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Suona Ancora» из альбома «Leggera» группы Mina.
Текст песни
Ho paura che
nulla più accada
e che lei non venga più
da me.
Il silenzio regna dentro, in strada
fuori e in casa penso, sento
che
io ti avevo e ti vorrei,
sono vuota come mai,
suona ancora un’altra ora,
suona ancora un’altra ora
suona ancora
suona ancora.
La tua bocca chiusa
non mi parla
la mia mente cerca
niente muove l’aria.
Ripeti,
ripetimi
nella notte, nella notte ti persi
ripeti o riempi sì
con la mia voglia le tue forme diverse.
Qui vicino ti vorrei
mi avvicino e te ne vai.
Sei di un altro o un’altra ora, sei
più lontano e suoni ancora. Così,
signora, quando si sta dormendo e cosa si prova quando poi si viene scelti e tu,
tu sei per me una storia unica
come una donna ho voglia di te musica.
Suoni ancora
se qualcosa aiuta
chi si aiuta
se una storia non è finita
finché si è vissuta
di chiedermi
ti chiederei
un’altra prova, ancora proverei
a chiedermi
ti chiederei
di accompagnarmi, ancora sognerei
Sognerei
cosa si prova quando si è stati a casa e sognerei
cosa si prova quando poi si deve lasciare
tu sei per me una storia unica
come una donna ho voglia di te musica
cosa, cosa si prova
quando si è stati amati e cosa si prova
quando poi si viene lasciati.
Torna energia,
la mente mia s’illumina
d’ispirazione
non solo della mia
musica sognerei
Di chiedermi
ti chiederei
di chiedermi
ti chiederei sognerei.
Suona ancora,
suona ancora
suona ancora,
suona ancora.
Suona ancora,
suona ancora.
Suona ancora
suona ancora
Перевод песни
Боюсь, что
Больше ничего не происходит
И что она больше не приходит
от меня.
На улице царит тишина
Из дома и в доме, я думаю, я чувствую
что
У меня были ты, и я хотел бы тебя,
Я так же пуст, как всегда,
Звучит еще час,
Звучит еще час
Он по-прежнему звучит
По-прежнему звучит.
Ваш рот закрыт
Он не разговаривает со мной
Мой разум ищет
Ничто не перемещает воздух.
Повторите,
я снова
Ночью, ночью, вы потерялись
Повторить или заполнить да
С моим желанием ваши разные формы.
Я хотел бы, чтобы вы рядом с нами
Я подхожу к вам, и вы идете.
Ты про другой час, шесть
Дальше и все еще звучит. Таким образом,
Мадам, когда вы спите и что чувствуете, когда вас выбирают, и вы,
Вы для меня уникальная история
Как женщина, я хочу, чтобы ты был в музыке.
Звучит еще
Если что-то помогает
Кто помогает
Если история не закончилась
Пока вы живете
спросить
Я хотел бы спросить
Еще один тест, я все равно попытаюсь
задаться вопросом
Я хотел бы спросить
Чтобы сопровождать меня, я все еще мечтаю
не должны
Что вы чувствуете, когда находитесь дома и мечтаете
Что вы делаете, когда вам нужно уходить?
Вы для меня уникальная история
Как женщина, я хочу, чтобы ты был в музыке
Что, что вы пытаетесь
Когда вас любят и что вы чувствуете
Когда они остались позади.
Назад Энергия,
Мой разум загорелся
вдохновляющие
Не только мои
Я бы спеть музыку
задавая
Я хотел бы спросить
спросить
Я прошу вас мечтать.
Звучит еще,
Он по-прежнему звучит
Звучит снова,
По-прежнему звучит.
Звучит еще,
По-прежнему звучит.
Звучит еще
Он по-прежнему звучит