Mina - Sotto Il Sole Dell'Avana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Sotto Il Sole Dell'Avana» из альбома «Si, Buana» группы Mina.
Текст песни
E la nave dei sogni miei
mi portò lontano lontano da qui
nel paese del curacao
tra canti e colori di nostalgia
e sull’isola dell’amore io…
la regina dei mari io…
sotto il sole dell’avana
vola via la sottana
fanno musica leggera
le sirene di scogliera
sotto il sole dell’avana
occasioni a non finire
sguardi al cioccolato e crema
che si intrecciano nel patio dell’hotel
sotto il sole dell’avana
vola via la sottana
e c'è tutta un’atmosfera
specialmente quand'è sera
ma che vita qui all’avana
casinò e cuba libre
spendo tempo e filigrana
fino all’alba gioco a scopa con fidel
ei carino como esta usted
mi svegliò piano piano una voce così
soy un actor che sta siendo un film
caliente es la noche jo de fuego soy
e sull’isola dell’amore io…
la regina dei mari io…
sotto il sole dell’avana
vola via la sottana
e c'è tutta un’atmosfera
specialmente quand'è sera
sotto il sole dell’avana
accidenti sono sveglia
era un sogno in cinerama
fatto dentro ad un pigiama
sotto il sole dell’avana
vola via la sottana
e c'è tutta un’atmosfera
specialmente quand'è sera
(Grazie a Daniela per questo testo)
Перевод песни
И корабль моей мечты
Это унесло меня далеко отсюда
В стране куракао
Между песнями и цветами ностальгии
И на острове любви я ...
Королева морей I ...
Под солнцем аваны
Слетает юбку
Они делают легкую музыку
Сирены рифа
Под солнцем аваны
Случаи не заканчиваются
Шоколад и крем
Что переплетается в патио отеля
Под солнцем аваны
Слетает юбку
И есть целая атмосфера
Особенно, когда наступает вечер
Но какая жизнь здесь на рассвете
Казино и куба-либре
Я провожу время и водяные знаки
До рассвета игра с метлой с фиделем
И милый, как он используется
Я так медленно просыпал такой голос
Соя - актер, который становится кино
Caliente и noche jo de fuego soy
И на острове любви я ...
Королева морей I ...
Под солнцем аваны
Слетает юбку
И есть целая атмосфера
Особенно, когда наступает вечер
Под солнцем аваны
Происшествия бодрствуют
Это был сон в цинераме
Сделано в пижаме
Под солнцем аваны
Слетает юбку
И есть целая атмосфера
Особенно, когда наступает вечер
(Спасибо Даниэле за этот текст)