Mina - Sfiorisci Bel Fiore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Sfiorisci Bel Fiore» из альбома «Mina Quasi Jannacci» группы Mina.
Текст песни
C'è un fiore di campo
Che è nato in miniera
E soli pochi giorni
Lo stettero a guardar
Di un pianto suo dolce
Sfiorì in una sera
A niente tenere mani
Valsero a salvare
Sfiorisci bel fiore
Sfiorisci amore mio
Che a morir d’amore
C'è tempo, lo sai
E un dì un bel soldato
Partiva lontano
Fu solo per gioco
Che lui ti baciò
Piangesti stringendo
La fredda sua mano
Lui rise con gli altri
E il treno via andò
Sfiorisci bel fiore
Sfiorisci amore mio
Che a morir d’amore
C'è tempo, lo sai
C'è laggiù in un prato
Una bella dormente
Ma neanche un tuo bacio
Svegliarla potrà
Morì disperata
Ma il viso è gaudente
Chi passa vicino
Di lei riderà
Sfiorisci bel fiore
Sfiorisci amore mio
Che a morir d’amore
C'è tempo, lo sai
Che a morir d’amore
C'è tempo, lo sai
Перевод песни
Есть полевой цветок
Который родился в шахте
И всего за несколько дней
Я проводил их взглядом
Слез ее сладкий
Она исчезла в один вечер
Ничего не держать в руках
Valsero спасти
Красивый цветок
Исчезает любовь моя
Что в morir d'amore
Есть время, вы знаете
И скажите хороший солдат
Он уезжал далеко
Это было только для игры
Что он поцеловал тебя
Вы плакали, сжимая
Холодная рука
Он засмеялся с другими
И поезд ушел
Красивый цветок
Исчезает любовь моя
Что в morir d'amore
Есть время, вы знаете
Вон там, на лужайке.
Хороший сон
Но даже твой поцелуй
Разбудить ее может
Он умер в отчаянии
Но лицо гуляка
Кто проходит мимо
Она будет смеяться
Красивый цветок
Исчезает любовь моя
Что в morir d'amore
Есть время, вы знаете
Что в morir d'amore
Есть время, вы знаете