Mina - Questa Cosa Chiamata Amore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Questa Cosa Chiamata Amore» из альбома «Quando Tu Mi Spiavi In Cima A Un Batticuore» группы Mina.
Текст песни
Questa cosa
chiamata amore
che hanno tutti
e io non ho.
Forse un giorno,
forse un giorno
anche io saprò
lo saprò
che cosa è.
E allora credo
che rinascerò,
che nei miei occhi
tornerà il sorriso
che una vera ragione
finalmente avrò
per poter
vivere anch’io,
per poter
ridere anch’io,
come voi,
di quella cosa
chiamata amore
che non ho avuto mai.
Questa cosa
chiamata amore
che io sento
dentro di me.
Io vorrei,
io vorrei
darla a te,
solo a te se tu lo vuoi.
Allora credo
che rinascerò,
che nei miei occhi
tornerà il sorriso,
che una vera ragione
finalmente avrò
per poter
vivere anch’io,
per poter
ridere anch’io,
come voi,
di quella cosa
chiamata amore,
chiamata amore
che non ho.
Questa cosa
chiamata amore,
questa cosa
che si chiama amore,
questa cosa,
questa cosa
che si chiama amore,
questa cosa
che si chiama amore,
questa cosa
che si chiama amore
Перевод песни
Эта вещь
Называется любовь
Все, что у них есть
И я этого не сделал.
Возможно, однажды,
Может быть, однажды
Также я буду знать
Я буду знать
Что это такое.
И потом я думаю
Который будет возрожден,
Это в моих глазах
Улыбка вернется
Это настоящая причина
Я, наконец,
Уметь
Живите также,
Уметь
Я тоже смеюсь,
Как вы,
Из этой вещи
Называется любовь
Кого я никогда не имел.
Эта вещь
Называется любовь
Что я чувствую
Во мне.
Я хотел бы,
Я бы
Дайте его вам,
Только вам, если хотите.
Тогда я верю
Который будет возрожден,
Это в моих глазах
Вернется улыбка,
Это настоящая причина
Я, наконец,
Уметь
Живите также,
Уметь
Я тоже смеюсь,
Как вы,
Из этой вещи
Называется любовь,
Называется любовь
Этого у меня нет.
Эта вещь
Называется любовь,
Эта вещь
Это называется любовь,
Эта вещь,
Эта вещь
Это называется любовь,
Эта вещь
Это называется любовь,
Эта вещь
Который называется любовь