Mina - Per Poco Che Sia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Per Poco Che Sia» из альбомов «Mina Per Quando Ti Amo» и «Bau» группы Mina.
Текст песни
Via, via dai conti che non quadrano
e non quadreranno mai
e via, via lontano via
dove troverai
pezzi di ali rotte e potrai volare
per poco che sia
e cosi', cercare
e provare a capire
tra le luci che vedrai
e le ombre che vedrai
la', senza difese
il chiaroscuro delle cose
via, da vittorie inaccessibili
via dai soliti
consolanti pari merito
e tra le luci
le ombre che vedrai
di certo troverai
il posto dove lascerai
un po di te per sempre
per poco che sia
senza piu' difese
ne' mai piu' pretese
cosi' vedrai
nelle cose da niente
ritroverai tra le sorprese
il chiaroscuro delle cose
(Grazie a Massimo per questo testo)
Перевод песни
Выход из счетов, которые не растрачивают
И они никогда не будут совпадать
И далеко, далеко
Где вы его найдете
Кусочки разбитых крыльев, и вы можете летать
Немного, что это
Итак, посмотрите
И попытайтесь понять
Среди огней вы увидите
И тени, которые вы увидите
«Без защиты»
Чиароскуро вещей
Вдали, от недоступных побед
Вдали от обычного
Утешители с равной заслугой
И между огнями
Тени, которые вы увидите
Конечно, вы найдете
Место, куда вы выходите
Немного ты навсегда
Немного, что это
Больше нет защиты
Никогда больше не утверждалось
Итак, вы увидите
В вещах из ничего
Вы окажетесь среди сюрпризов
Чиароскуро вещей
(Спасибо Макс за этот текст)