Mina - Noi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Noi» из альбома «Canarino Mannaro Vol. 2» группы Mina.
Текст песни
un’immagine di gioia
intorno a me
e le mie mani stanche
appoggiate qui sull’erba
all’ombra
un platano gigante
e un sole tiepido
che illumina il tuo viso
candido.
Lei: Io vorrei parlare
dirti tutte quelle frasi
del cuore,
fra un biscotto e un fiore
e un week end d’amore
così.
Così dolce, naturale
come non lo è stato mai
in questo lungo giorno
noi siamo noi.
Insieme: Noi
come onde infrante
noi
volo di un aliante e poi
sorvoliamo questa vita
difficile da vivere,
ma noi
deliziosi amanti, poi
alberi di un bosco noi
a sfidare il vento gelido
di tutti i giorni miei.
Lei: Ti vorrei parlare
dirti tutte quelle frasi
del cuore.
Lui: Fra un biscotto e un fiore
e un week end d’amore
così.
Lei: Così dolce, naturale
come non lo è stato mai
in questo lungo giorno
noi siamo noi.
Insieme: Noi
come onde infrante
noi
volo di un aliante e poi
sorvoliamo questa vita
difficile da vivere,
ma noi
deliziosi amanti, poi
alberi di un bosco noi
a sfidare il vento gelido
di tutti i giorni miei
Перевод песни
Изображение радости
Вокруг меня
И мои усталые руки
Лежа здесь на траве
тень
Гигантский подорожник
И теплое солнце
Что освещает ваше лицо
откровенен.
Она: Я хочу поговорить
Расскажите вам все эти фразы
Из сердца,
Между бисквитом и цветком
И выходные любви
хорошо.
Так мило, естественно
Как никогда
В этот длинный день
Мы сами.
Вместе: Мы
Как сломанные волны
нам
Полет планера, а затем
Давайте летать через эту жизнь
Трудно жить,
но мы
Восхитительные любовники, тогда
Деревья леса мы
Бросить вызов замороженному ветру
Из моего ежедневного.
Вы: я хотел бы поговорить с вами
Расскажите вам все эти фразы
От сердца.
Он: между бисквитом и цветком
И выходные любви
хорошо.
Она: такая милая, естественная
Как никогда
В этот длинный день
Мы сами.
Вместе: Мы
Как сломанные волны
нам
Полет планера, а затем
Давайте летать через эту жизнь
Трудно жить,
но мы
Восхитительные любовники, тогда
Деревья леса мы
Бросить вызов замороженному ветру
Из моего ежедневного