Mina - Nessun Altro Mai текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Nessun Altro Mai» из альбомов «Mina Per Quando Ti Amo» и «Bau» группы Mina.
Текст песни
Che ti specchi dentro me E rifletti intorno a te Un’adorata solitudine
Tu Che mi guardi con rispetto
Mentre sotto questo tetto
Vivo come un’abitudine
E vuoi la mia verit?
Che non ti ho detto mai, la vuoi.
Lui non c'?
Ma tanto a me Ormai
Lo so Che per sempre lo rimpianger?
Non ho mai amato
Nessun altro mai
Sai
Se potessi lo farei
Col mio fuoco brucerei
Fino a ridurmi in cenere
Ma Qui c'? un altro nel mio letto
Che mi tratta con rispetto
E non mi ha mai fatto piangere
Vuoi la mia verit?
Che non ti ho detto mai, la vuoi
Lui
Non c'?
Vicino a me Io lo so Che per sempre lo rimpianger?
Non ho mai amato
Nessun altro mai, mai
Lui
Non c'?
Chiss? dov'?
Io Lo so
Che per sempre lo rimpianger?
Ma non ho mai amato
Nessun altro mai, mai
(Grazie a enzo per questo testo)
Перевод песни
Это отражает вас во мне и отражает вокруг вас. Обожаемое одиночество
Вы смотрите на меня с уважением
Под этой крышей
Я живу как привычка
И ты хочешь моей правды?
Этого я никогда не говорил вам, вы этого хотите.
Его там нет?
Но так много для меня.
Знаю ли я, что она всегда сожалеет об этом?
Я никогда его не любил
Больше никогда
Вы знаете,
Если бы я мог это сделать
С моим огнем я сгорел
Чтобы избавиться от золы
Но вот здесь? Еще в моей постели
Это касается меня с уважением
И она никогда не заставляла меня плакать
Вы хотите мою правду?
Что я тебе никогда не говорил, ты хочешь этого
он
Разве нет?
Рядом со мной я знаю, что я всегда сожалею об этом навсегда?
Я никогда его не любил
Никто никогда, никогда
он
Разве нет?
Кто знает? Где?
Я знаю, что я
Что навсегда раскаяться?
Но я никогда не любил
Никто никогда, никогда
(Спасибо enzo за этот текст)