Mina - Moliendo cafè текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Moliendo cafè» из альбома «Ritratto di Mina: I singoli Vol. 2» группы Mina.
Текст песни
Cuando la tarde languidece y renacen las sombras
y es la quietud de los cafetales vuelven a sentir
esta tristòn canciòn de amor de la vieja molienda
que en el letargo de la noche se escucha gemir.
Una pena de amor, una tristeza
lleva el zambo Manuel y en su amargura
pasa incansable la noche moliendo cafe.
Cuando la tarde languidece y renacen las sombras
y es la quietud de los cafetales vuelven a sentir
esta tristòn canciòn de amor de la vieja molienda
que en el letargo de la noche se escucha gemir
Перевод песни
Когда вечер томится, а тени возрождаются
И снова чувствуется неподвижность кофейных плантаций
Эта печальная песня любви от старой мельницы
То, что в летаргии ночи слышит стоны.
Боль любви, грусть
Принимает замбо Мануэля и в его горечь
Проведите ночь, неустанно размалывая кофе.
Когда вечер томится, а тени возрождаются
И снова чувствуется неподвижность кофейных плантаций
Эта печальная песня любви от старой мельницы
Что в летаргии ночи вы слышите стоны