Mina - La Musica È Finita текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La Musica È Finita» из альбомов «Gli originali» и «Piccolino» группы Mina.
Текст песни
Ecco…
la musica e' finita,
gli amici se ne vanno.
Che inutile serata, amore mio.
Ho aspettato tanto per vederti
ma non èservito a niente.
Niente, nemmeno una parola
l’accenno di un saluto.
Ti dico arrivederci, amore mio
nascondendo la malinconia
sotto l’ombra di un sorriso.
Cosa non darei per stringerti a me,
cosa non farei perche' questo amore
diventi per te piu' forte che mai.
Ecco… la musica e' finita,
gli amici se ne vanno
e tu mi lasci solo piu' di prima.
Un minuto èlungo da morire
se non e' vissuto insieme a te.
Non buttiamo via cosi'
a speranza di una vita d’amore
Перевод песни
Здесь ...
Музыка закончилась,
Друзья уходят.
Этот бесполезный вечер, моя любовь.
Я так долго ждал тебя
Но он ничего не помнил.
Ничего, даже слова
Подсказка приветствия.
Я прощаюсь, моя любовь
Скрытие меланхолии
Под тенью улыбки.
Что бы я не дал тебе удержать,
Что бы я не сделал, потому что эта любовь
Станьте для вас сильнее, чем когда-либо.
Вот ... музыка закончилась,
Друзья уходят
И ты оставишь меня один больше, чем раньше.
Одна минута долго умирает
Если он не жил с тобой.
Не выбрасывайте так,
Надеюсь на жизнь любви