Mina - Fragile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Fragile» из альбомов «Gli originali» и «Bula bula» группы Mina.
Текст песни
Affittasi vita, molto bella,
completa di tutto, amore e guerra,
radici nel vento e calci in faccia
nel senso piùvero, che male fa.
Restare a guardare il fumo degli anni
che scorre veloce nei quadri dei tempi
i sogni e le rose piantate nel cuore
non sono le spine, che male fa.
Cosìfragile
dal profondo del mio inferno canto fragile
dai miei sbagli e da un dolore da difendere
finchél'ultimo respiro stanco mi sorprenderà
cosìfragile.
Mi sono venduta le gioie e i dolori
i baci in un letto e anche il domani
e ho conquistato quel poco che ho avuto
pagandomi il conto e poi chissà
Se un giorno potessi non sbagliare
magari potrei anche dormire
accanto ai tuoi occhi
che sono la cosa piùgiusta e piùvera
che Dio mi dà.
Fragile
dal profondo del mio inferno canto fragile
dai miei sbagli e da un dolore da difendere
finchél'ultimo respiro stanco mi sorprenderà
cosìfragile
cosìfragile
cosìfragile
Перевод песни
Я снимаю жизнь, очень красивую,
В комплекте со всем, любовь и война,
Корни на ветру и ногами в лицо
В смысле больше, чем то, что делает зло.
Продолжайте следить за дымом лет
Который быстро работает в картинах времен
Мечты и розы, посаженные в сердце
Они не тернии, это плохо.
Cosìfragile
Из глубины моего ада хрупкая песня
Мои ошибки и боль для защиты
Пока последнее усталое дыхание не удивит меня
cosìfragile.
Я продал радости и печали
Поцелуи в постель и даже завтра
И я победил немного, что у меня было
Заплатив мне счет, а потом кто знает
Если однажды я не ошибаюсь
Может быть, я мог бы даже спать
Рядом с твоими глазами
Какая самая неприятная вещь
Что Бог дает мне.
хрупкое
Из глубины моего ада хрупкая песня
Мои ошибки и боль для защиты
Пока последнее усталое дыхание не удивит меня
cosìfragile
cosìfragile
cosìfragile