Mina - Fosse Vero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Fosse Vero» из альбома «Canarino Mannaro Vol. 2» группы Mina.
Текст песни
Fosse vero che non soffri pi?
Ci credo se lo dici tu Che ti senti meno fragile,
E tanto meglio se ti aiuta lei,
A non desiderarmi pi?
D’ora in poi sar? Pi? Facile.
Ma s?
Ma s?
Ma s?
Adesso me lo hai detto
Tu non sei pi? Mio
Mi va bene
So perfettamente che
Non avevo alcun diritto su di te.
Ma s?
Per?? Giusto che finisse cos?
Ma s?
Mi va bene cos?
Lo so che questa fine l’ho voluta io Tu di me non devi preoccuparti mai
Se sto male, sono solo
Fatti miei.
Non? Solo per parlare, sai,
Se dico che ce la farai,
Hai davvero un’aria splendida,
Apprezzo molto la sincerit?
Figurati, per carit?
? Normale,? Comprensibile.
Ma s?
Ma s?
Dimmi pure tutto quello che fai
Ma s?
Dimmi tutto quello che vuoi
Adesso me l’hai detto
Tu non sei pi? Mio
Mi va bene, so perfettamente che
Non avevo alcun diritto su di te.
Ma s?
Era giusto che finisse cos?
Ma s?
Mi va bene cos?
Non c'? Nessun problema
A parte la follia
Di un amore che credeva all’utopia
Di non nascere, di non morire mai
E mai.
Fosse vero che non soffro pi?
E intanto sta venendo su Una luna tonda e lucida
Перевод песни
Правда ли, что вы больше не страдали?
Я верю, что если вы скажете себе, что чувствуете себя менее хрупким,
И намного лучше, если она вам поможет,
Не хотите меня больше?
Отныне? Pi? Легко.
Ма?
Ма?
Ма?
Ты сказал мне сейчас
Ты уже не такой? мой
Чистовая мной
Я прекрасно знаю, что
Я не имел права вас.
Ма?
Чтобы ?? Правильно?
Ма?
Это хорошо для меня?
Я знаю этот конец, я этого хотел. Тебе не нужно беспокоиться обо мне
Если я в порядке, я один
Мои факты.
Нет? Знаешь, просто поговорить,
Если я скажу, что вы это сделаете,
У вас действительно прекрасный вид,
Я действительно ценю искренность?
Необычно, для благотворительности?
? Нормальный,? Понятный.
Ма?
Ма?
Расскажите мне все, что вы делаете
Ма?
Скажи мне все, что хочешь
Ты сказал мне сейчас
Ты уже не такой? мой
Я в порядке, я прекрасно знаю
Я не имел права вас.
Ма?
Было ли все в порядке, что это закончилось?
Ма?
Это хорошо для меня?
Разве нет? Нет проблем
Помимо безумия
О любви, которую он верил в утопию
Не рождаться, никогда не умирать
И когда-либо.
Правда ли, что я больше не страдаю?
И тем временем он подходит к круглой и блестящей луне