Mina - E Mi Manchi текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «E Mi Manchi» из альбома «Olio» группы Mina.

Текст песни

E ritrovare gli amici del posto
L’odore del bosco
Quel vento caldo che mi spettina piano
Le serate su un divano
A cantare canzoni d’amore
Senza sapere le parole
E poi ridere, scherzare
Farsi raccontare
Le mille storie del cuore
Sorseggio un pò il caffé
Penso molto a te
Il tempo passa in fretta ma
Mi manchi
Un’altra sigaretta
Ma mi manchi
Tiro il fiato e guardo su
Circondata dal silenzio
Gli amici intorno a me
Io parlo e penso a te
Sorrido, abbasso gli occhi e tu
Mi manchi
Le carte sopra il tavolo
E mi manchi
Gioco il cuore, penso a te
Se tu fossi qui con me
Sarebbe un’emozione
Un splendida occasione per ricominciare
Ma è solo un’illusione
Soltanto un’illusione
Da dimenticare
Sorseggio un pò il caffé
E penso ancora a te
La luce che rinsca
Tu mi manchi
Tra poco sarà giorno
E tu mi manchi
Vedo il sole andare su
Circondato dal silenzio
Gli amici intorno a me
Saluto e sento che
È stato bello ritrovardi ancora
La festa ormai è finita
Già da un’ora
Torno a casa e penso che
Ci mancavi solo te

Перевод песни

И найти друзей место
Запах леса
Этот горячий ветер, который я чувствую, медленно
Вечера на диване
Петь песни о любви
Не зная слова
А потом смеяться, шутить
Сделать себя рассказывать
Тысяча историй сердца
Я немного потягиваю кофе
Я думаю о тебе.
Время проходит быстро, но
Я скучаю по тебе
Еще одна сигарета
Но я скучаю по тебе
Я бросаю дыхание и смотрю на
Окруженный тишиной
Друзья вокруг меня
Я говорю и думаю о тебе
Я улыбаюсь, опускаю глаза, а ты
Я скучаю по тебе
Карты над столом
И я скучаю по тебе
Игра сердце, я думаю о тебе
Если бы ты был здесь со мной
Это будет волнение
Прекрасная возможность начать все заново
Но это просто иллюзия
Только иллюзия
Забыть
Я немного потягиваю кофе
И я все еще думаю о тебе
Свет, который rinsca
Я скучаю по тебе.
Скоро будет день
И я скучаю по тебе
Я вижу, что солнце идет вверх
Окруженный тишиной
Друзья вокруг меня
Приветствие и я чувствую, что
Было приятно снова найти себя
Вечеринка окончена
Уже час.
Я возвращаюсь домой, и я думаю, что
Мы скучали по тебе.