Mina - Certe Cose Si Fanno текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Certe Cose Si Fanno» из альбомов «Gli originali» и «Veleno» группы Mina.
Текст песни
Certe cose si fanno
quando non puoi dormire
quando viene la luna
e ti chiede di uscire,
senza alzarti dal letto
scavalchi il davanzale
e voli senza ali
e non ti puoi far male.
Il paese che dorme
non ti vedrà passare
ma lui non sta dormendo
ti sentirà arrivare
e sei dentro il suo letto
e gli pesi sul cuore
e lo chiami per nome
e gli gridi l’amore
lo cavalchi ridendo
sembri un’onda di mare
e lo lasci sfinito
che comincia ad albeggiare.
Certe cose si fanno
Certe cose si fanno
E rientri volando
come sei arrivata
sei di nuovo nel letto
solo appena affannata
il tuo uomo si alza
esce presto al mattino
non s'è accorto di nulla
pur dormendo vicino.
Ti verrebbe da dirlo
lo vorresti gridare
ma si sa certe cose
non le puoi raccontare
certe cose si fanno
quando non puoi dormire
quando viene la luna
e ti chiede di uscire.
Certe cose si fanno
Certe cose si fanno
Перевод песни
Некоторые вещи сделаны
Когда вы не можете спать
Когда приходит луна
И просит вас выйти,
Не вставая с кровати
Поднимитесь на подоконник
И полет без крыльев
И ты не можешь навредить себе.
Страна, которая спит
Не увидишь, как ты проходишь
Но он не спит
Вы услышите это
И ты в своей постели
И веса на сердце
И назовите его по имени
И я плачу ему за любовь
Ехать ему смеясь
Вы похожи на морскую волну
И оставьте его истощенным
Который начинает светить.
Некоторые вещи сделаны
Некоторые вещи сделаны
И возвращение полета
Как вы пришли
Ты снова в постели
Просто надоело
Твой человек встает
Выходит рано утром
Он ничего не заметил
Пока спать близко.
Вы сказали бы, что
Вы хотите кричать
Но вы знаете определенные вещи
Вы не можете сказать ей
Определенные вещи сделаны
Когда вы не можете спать
Когда приходит луна
И просит вас выйти.
Некоторые вещи сделаны
Некоторые вещи сделаны