Mina - Carmela текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Carmela» из альбомов «Mina La Calma» и «Napoli Secondo Estratto» группы Mina.
Текст песни
'Stu vico niro nun furnesce maje,
e pure 'o sole passe e se ne fuje,
ma tu stai llà tu rosa preda 'e stelle
Carmela Carmè.
E chiagne sulo si nisciuno vede
e strille sulo si nisciuno sente
ma nun è acqua 'o sanghe dint’e vvene
Carmela Carmè.
Si l’ammore è 'o ccuntrario d’a morte
e tu 'o ssaje, si dimane è sultanto speranza
e tu 'o ssaje,
nun me può fa aspettà fino a dimane
astrigneme int’e braccia 'pe stasera
Carmela Carmè
Перевод песни
«Stu vico niro nun furnesce maje,
И даже если бы он был один и один,
Но вы - розовая жертва и звезды
Кармела Карми.
И он думает, что он медленно видит
И чихающая насмешка слышит
Но монахиня - это вода или сангхе, умирающая
Кармела Карми.
Боеприпасы "или ccuntrario смерти
И ты молчишь, ты потерялся в надежде
И ты здесь,
Монахиня может ждать, пока вы умрете
Астринцем в руках сегодня вечером
Кармела Карми