Mina - Bell'animalone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Bell'animalone» из альбома «Bula bula» группы Mina.
Текст песни
Perchédetto tra parentesi
Per l’amore della sintesi
Risparmiandoti ogni enfasi, ma Mi annoio un pò, un pòpiùdi un pò.
Potresti camminare sui gomiti
Scatenare i tuoi tricipiti
Volteggiare sopra i mignoli, ma Mi annoierei un pòpiùdi un pò.
E' sempre così
Alla fine di ogni tua performance
Mi gratti la schiena
Aspetti solo un’altra chance
E io che vorrei discettare
Tra Nietzsche e Montand
Cercando Foglie Morte, Al di làdel bene e del male
Bell’animalone, non so perderti
Bell’animalone, chi mi faràmorire come te Bell’animalone, se almeno quel tuo sguardo giulivo
Di tanto in tanto mi azzeccasse un congiuntivo.
Quante volte senza esito ho forzato i tuoi limiti
Potrei darne un nuovo seguito ma Mi annoierei un pòtroppo e un pò
Finisce cosìche alla fine di ogni tua performance
Ricevuto l’applauso, mi trascini in un’altra manche
E io che vorrei un bagno d’arte, se ti offro un Matisse
Mi sento poi rispondere che no, hai giàpreso un Pastis
Bell’animalone, non so perderti
Bell’animalone, chi mi faràmorire come te Bell’animalone, se almeno quel tuo sguardo giulivo
Di tanto in tanto mi azzeccasse un congiuntivo
Перевод песни
Перкедетто в круглых скобках
За любовь к синтезу
Вы сохраняете себе какой-либо акцент, но мне скучно, немного больше.
Вы могли ходить по локтям
Раскрыть трицепсы
Перелистывание маленьких пальцев, но мне было бы скучно немного больше.
Это всегда так
В конце каждого из ваших выступлений
Она царапает мою спину
Просто подождите еще один шанс
И я хотел бы различить
Между Ницше и Монтаном
Ищу листы смерти, от хорошего и плохого
Хорошее аниме, я не знаю, как потерять тебя
Хороший аномалец, который сделает меня похожим на тебя. Красивый анимин, если хотя бы этот легковерный взгляд
Время от времени я чувствовал конъюнктиву.
Сколько раз без успеха я вынужден ограничивать
Я мог бы дать ему новый сиквел, но мне было бы скучно немного и немного
Так заканчивается в конце каждого из ваших выступлений
Получил аплодисменты, перетащить меня в другую
И я хотел бы арт-бату, если бы предложил вам Матисс
Тогда я чувствую, что нет, вы уже начали пастис
Хорошее аниме, я не знаю, как потерять тебя
Хороший аномалец, который сделает меня похожим на тебя. Красивый анимин, если хотя бы этот легковерный взгляд
Время от времени я ощущал конъюнктиву