Mina (Anna Mazzini) - Musica per lui текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Musica per lui» группы Mina (Anna Mazzini).
Текст песни
New wave o Funk o Jazz,
la musica italiana triste.
Avessi qualcosa da dire
gliela direi
facendo musica per lui
mi sono fatta a pezzi,
ci sono andata forte stasera, eh, sì.
Avessi
qualcos'altro da fare lo farei
oltre alla musica per lui
che con quegli occhi tristi
"e cantami qualcosa"
dolce ma sempre ombroso
morirà per me.
E con quegli occhi tristi a domandarmi amore,
ho un sacco di parole che dirgli
non dovrei,
so quel che farei
soltanto musica per lui,
New wave o Funk o Jazz,
scegli adesso il nastro giusto.
Avessi voglia di tradirlo
lo farei
con la giusta musica senza lui
che con quegli occhi tristi
"e inventami qualcosa, stiamo sempre in casa"
non so dove andrei
e con quegli occhi tristi a chiedere montagne
come se fosse niente quello che gli dai.
Io so quel che farei
soltanto musica per lui,
New wave o Funk o Jazz,
la musica italiana triste
Перевод песни
Новая волна или Фанк или Джаз,
Печальная итальянская музыка.
Мне было что сказать
Я бы сказал ему
Музыка для него
Я получил его на куски,
Сегодня вечером я стал сильным, да, да.
было
что-то еще сделать, я сделаю это
в дополнение к музыке для него
что с этими грустными глазами
«И поют мне что-то»
Сладкий, но всегда теневой
Он умрет для меня.
И с этими грустными глазами спросить любовь,
У меня есть много слов, чтобы сказать ему
Я не должен,
Я знаю, что буду делать
только музыка для него,
Новая волна или Фанк или Джаз,
теперь выберите нужную ленту.
Я хотел предать его
Я бы сделал это
с нужной музыкой без него
Что с этими грустными глазами
«И что-нибудь придумать, мы всегда дома»
Я не знаю, куда идти
и с этими грустными глазами просить горы
как будто он ничего не сделал.
Я знаю, что буду делать
Только музыка для него,
Новая волна или Фанк или Джаз,
Печальная итальянская музыка