Mimmo Locasciulli - Vita Da Scemo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Vita Da Scemo» из альбома «Il Futuro» группы Mimmo Locasciulli.
Текст песни
Io mi distruggevo a concentrarmi come un pazzo
E invece tu vivevi proprio come un santo
E l’unico su cui contare stava tutto il tempo
A risciacquare la facciata a qualcun altro
Dicono che adesso fai qualcosa di diverso
E i tuoi pensieri sono perle scintillanti
E tanta bella gente fa la fila sul portone
Del più divertente e magico buffone
Ti aiuteranno vedrai, chiedigli quello che vuoi
Per voi bugiardi di ruolo c'è un avvenire brillante
E intanto guarda che sei
Uno scemo qualunque in mostra
Nei musei della sua brutta vita
E dimmi come ci stai che tutto ti crolla addosso
Che la festa adesso è già finita
Ora dentro i manicomi non c'è più nessuno
Hanno già vuotato tutte le prigioni
E gruppi indescrivibili si scambiano la scena
E ogni nuova danza è subito mania
E già nell’aria senti il suono dei tamburi
Come qualcosa che precede la follia
Guardali passare nelle notti di metallo
Dentro giorni di paura e malattia
Sono dei pazzi lo sai, senza cervello lo sai
Teste bucate dal niente che finiranno nel niente
E guarda quello che sei…
Chiuso in una casa dove i piccoli dolori
Si nascondono pietosamente
Tu riuscivi a mascherare la tua gelosia
Dietro a un vago ricordo di filosofia
Adesso vuoi passare per un genio impolverato
Che non ha peccati dentro la sua vita
Ma tu potevi andartene ogni volta che volevi
E invece hai perso il coraggio e la partita
Ed io l’ho già capito sei un bugiardo a tempo pieno
O una specie di contorto dilettante
Non pensavo che la gente diventasse così oscena
A meno che poi non si creda onnipotente
Ora fa' quello che vuoi rotola salta se puoi
Però comincia a contare
Ripeti con me E intanto guarda che sei…
Перевод песни
Я разрушал себя как сумасшедший человек
И вместо этого вы жили так же, как святой
И единственным, на что он мог рассчитывать, было все время
Промойте фасад с кем-то еще
Они говорят, что теперь вы делаете что-то другое
И ваши мысли сверкают жемчугом
И так много красивых людей выстраиваются в очередь
Самый смешной и самый волшебный шут
Они помогут вам увидеть, спросить их, что вы хотите
Существует блестящее будущее для вас роль лжецов
И посмотри на это
Мошенничество, которое отображается на дисплее
В музеях его уродливой жизни
И скажи мне, как ты все падаешь на него
Сейчас эта партия
Сейчас нет никого в окопах
Они уже опустошили все тюрьмы
И неописуемые группы обмениваются сценой
И каждый новый танец мгновенно мания
И в воздухе вы слышите звук барабанов
Как что-то, что предшествует безумию
Посмотрите на металлические ночи
В течение нескольких дней после страха и болезни
Знаешь, ты сумасшедший, нет мозга, которого ты знаешь
Головы из ничего, что не закончится ничем
И посмотрите, что вы ...
Закрыт в доме, где маленькие боли
Они с жаром скрывают
Вы можете замаскировать свою ревность
За неопределенной памятью о философии
Теперь вы хотите пойти на пыльный гений
Он не согрешил в своей жизни
Но вы можете идти, когда захотите
Но вы потеряли мужество и игру
И я уже понял, что ты полный лейтенант
Или своего рода дилетантский поворот
Я не думал, что люди стали настолько непристойными
Если вы не верите, что он всемогущ
Теперь сделайте то, что вы хотите, чтобы броски прыгали, если вы можете
Но он начинает подсчитывать
Повторяй со мной. А пока ты выглядишь, что ты ...