Mimmo Locasciulli - Due ore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Due ore» из альбомов «Lovesongs», «Collection 2002-2009» и «Aria di famiglia» группы Mimmo Locasciulli.
Текст песни
Sono due ore che camminiamo e non parliamo
C'è una parola che si è fermata nella gola
La notte si attacca sui muri
E a noi ci lascia scoperta la faccia e la paura
Ed io vorrei gridare aiuto chiamare qualcuno
Ma per le strade non c'è rimasto nessuno
E' un deserto di nebbia e di fumo
Continui a metterti le mani nelle tasche
Continui a morderti le labbra e ad aspettare
In questi momenti che fare
Io continuo a fumare fumare
E faccio finta di tirare calci ai sassi
E aggiusto il ritmo del mio passo sui tuoi passi
La notte comincia a gelare
E adesso siamo stranieri
Più lontani di ieri
Ci siamo trovati cambiati
Ci siamo svegliati invecchiati
E i giorni ci scappano avanti
E i minuti ci passano lenti
Stanno chiudendo i caffé
Non passano nemmeno un tassì
Si sentono passi lontani lontani
E' il rumore di questa città
O il fantasma di un giorno che passa e se ne va
E a tarda notte risalire sopra un treno
Con il bavero alzato e il cuore stretto in una mano
Domani che tempo farà
Перевод песни
Мы ходим два часа, и мы не говорим
Есть слово, которое остановилось в горле
Ночь прилипает к стенам
И давайте смотреть на нас и бояться
И я хотел бы заплакать, чтобы помочь кому-то позвонить
Но на улицах нет никого
Это туман дыма и дыма
Держите руки в карманах
Продолжайте поправлять губы и ждать
В эти моменты
Я все еще курил курить
И я притворяюсь, что пинаю камни
И я корректирую темп своего шага по твоим стопам
Ночь начинает замерзать
И теперь мы иностранцы
Дальше, чем вчера
Мы изменились
Мы проснулись
И дни убегают
И минуты идут медленно
Они закрывают кофе
Они даже не пропускают такси
Чувствовать себя далеко
Это шум этого города
Или призрак прошедшего дня и уходит
И поздно ночью в поезде
С поднятой веточкой и плотным сердцем в одной руке
Завтра, когда придет время