Milocovik - Daniel Johnston текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Daniel Johnston» из альбома «Sex Pack» группы Milocovik.
Текст песни
Once more I stand in the same spot as yesterday
The more I try the more I feel I got the blues
A situation that wont let me break away
Show my intention a fine model I could be
Its just a vision I got from the TV news
There is displacement in me that fucks my head and its called
The fall apart on me
The fall apart on me
Holds me behind this door
The fall apart on me
The fall apart on me
The fall apart on…
I realized I wanna buy a GTO
So then my life will be complete and on the go
Its nothing but 3 more letters in my doubt
It makes me wonder this condition is too static
If its somatic or genetic ma thematic
And when I meet Daniel Johnston I will tell him all about
The fall apart on me
The fall apart on me
Keeps me from working it out
The fall apart on me
The fall apart on me
The fall apart on…
Once more I bled but now I can call it a day
The sun came down and I still feel I got the blues
A situation that wont let me break away
I stop to think about the reasons I complain
If its somatic or genetic ma thematic
And when tomorrow comes I know Ill be the the same cause I found
The fall apart on me
The fall apart on me
Helps to sustain my crown
The fall apart on me
The fall apart on me
The fall apart on…
Перевод песни
Еще раз стою на том же месте, что и вчера.
Чем больше я пытаюсь, тем больше я чувствую, что мне грустно.
Ситуация, которая не позволит мне вырваться,
Показать мое намерение, прекрасная модель, я мог бы быть
Просто видением, которое я получил от теленовостей.
Во мне есть смещение, которое трахает мою голову, и это называется "
Развалиться на меня"
, развалиться на меня,
Держит меня за этой дверью,
Развалиться на меня,
Развалиться на меня,
Развалиться на...
Я понял, что хочу купить GTO.
Так что тогда моя жизнь будет полной, и на
Ходу ничего, кроме 3-х букв, в моих сомнениях
Это заставляет меня задуматься, это состояние слишком статично.
Если это соматическая или генетическая Ма-тема.
И когда я встречу Дэниела Джонстона, я расскажу ему все.
Распадается на меня,
Распадается на меня,
Удерживает меня от работы,
Распадается на меня, распадается на меня,
Распадается на меня,
Распадается на...
Еще раз я истекаю кровью, но теперь я могу назвать это днем.
Солнце зашло, и я все еще чувствую, что у меня блюз.
Ситуация, которая не позволит мне вырваться.
Я перестаю думать о причинах, по которым я жалуюсь.
Если это соматическая или генетическая Ма-тема.
И когда наступит завтра, я знаю, что все будет так же, потому что я нашел,
Что все рушится на меня,
Все рушится на меня,
Все это помогает поддерживать мою корону,
Все рушится на меня,
Все рушится на меня,
Все рушится на меня...