Millencolin - Man Of 1000 Tics текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Man Of 1000 Tics» из альбома «True Brew» группы Millencolin.
Текст песни
I’ll interrupt you again and again
I’ll imitate and mimic your accent
When playing games I have just got to win
I can name every street in Berlin… at least well-nigh
I’m the man of a thousand tics
You never know what I’ll pull out of my bag of tricks
I’m not sure where it’s coming from
All I know is that it sure makes me look dumb
Be aware for what I have in store
Be aware from where it’s coming there’s coming more
I’m the man of a thousand tics
I’m in a state where I just cannot be fixed
I’ve got the jitters and the shifty eyes
I’m making sounds without knowing why
I can’t tell how I got these symptoms
If it’s lead singer or maybe tourettes syndrome… it won’t let go.
Environmental or genetic cause?
Just want to know the nature of these flaws
Can it be a combination of them both?
I’m kind of worried about it’s rate of growth
Oh, doc find me a cure somehow
For this chemical imbalance now
I know these complex tics
Are too heavy for an easy fix
Перевод песни
Я буду прерывать тебя снова и снова
Я буду подражать и подражать вашему акценту
Когда я играю в игры, я только что выиграл
Я могу назвать каждую улицу в Берлине ... по крайней мере, почти
Я человек тысячи тиков
Вы никогда не знаете, что я вытащу из сумки
Я не уверен, откуда он
Все, что я знаю, это то, что это заставляет меня выглядеть немым
Имейте в виду, что я имею в наличии
Помните, откуда это происходит
Я человек тысячи тиков
Я в состоянии, когда я просто не могу исправить
У меня дрожи и смешные глаза
Я делаю звуки, не зная почему
Я не могу сказать, как я получил эти симптомы
Если это свинцовый певец или, может быть, синдром туретов ... он не отпустит.
Экологическая или генетическая причина?
Просто хочу знать природу этих недостатков
Может ли это быть их комбинацией?
Я немного обеспокоен темпами роста
О, док мне как-нибудь вылечить
За этот химический дисбаланс сейчас
Я знаю эти сложные тики
Слишком тяжелые для легкого исправления