Millencolin - In a Room текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In a Room» из альбома «The Melancholy Collection» группы Millencolin.
Текст песни
The sun is shining and the babes are surfing nude
I’ve got a Bud in my hand and I’m relaxing in the sand
I smile, they smile as my Bud is getting hot
they want me to be surfer and man why not?
I’m surfing in my room
I feel so satisfied as I’m surfing in my room
The wind is blowing and the waves are all I see
they take me away into another perfect dream
that’s what it is, a dream
Surfing in my room, I feel like a star
It’s just too bad that I can’t get far
I feel like a man
A Don Juan on my board, that’s what I am.
Перевод песни
Солнце сияет, а младенцы серфируют ню
У меня есть Будь в руке, и я отдыхаю в песке
Я улыбаюсь, они улыбаются, когда мой Бад становится горячим
Они хотят, чтобы я был серфером, а человек почему нет?
Я серфинг в своей комнате
Я чувствую себя настолько довольным, что занимаюсь серфингом в своей комнате
Ветер дует, и волны все, что я вижу
Они забирают меня в другой прекрасный сон
Вот что это, мечта
Серфинг в моей комнате, я чувствую себя звездой
Очень жаль, что я не могу далеко
Я чувствую себя мужчиной
Дон-Хуан на моем борту, это то, что я есть.