Millencolin - Dr. Jackal & Mr Hide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dr. Jackal & Mr Hide» из альбома «Life On A Plate» группы Millencolin.
Текст песни
On your knees cause you’re not wanted, your life is a chaos and you wonder will it ever end, and all these
feelings they’re not real, keep you down just the way it’s
planned out today, today you’ve lost your way.
People grin, behind your back they are talking, they are
say you’re doing it the wrong way once again
all these relations you belived in seem to brake up and it drives you crazy.
Anyday you’ll feel ok, your shoes will get you anywhere
just be patient cause soon you’ll have your fun.
Staying in, hide away from problems, imagination’s
playing games with you again, it’s no illusion, it’s just
confusion, but when the fog’s gone you’ll come out
strong, there’s no time to be feeling down.
Перевод песни
На коленях вы не хотите, ваша жизнь - это хаос, и вы удивляетесь, что это когда-нибудь закончится, и все эти
Чувства они не настоящие, держите вас так, как это
Запланированный сегодня, сегодня вы потеряли свой путь.
Люди улыбаются, за спиной они говорят, они
Скажите, что вы делаете это неправильно
Все эти отношения, в которые вы верите, кажутся заторможенными, и это сводит вас с ума.
В любое время вы будете чувствовать себя хорошо, ваши туфли доставят вас куда угодно
Просто будьте терпеливы, потому что скоро вы получите удовольствие.
Пребывание, скрытие от проблем, воображение
Снова играя с вами в игры, это не иллюзия, это просто
Путаница, но когда туман исчезнет, вы выйдете
Сильный, нет времени, чтобы чувствовать себя подавленным.