Milkwood Dreamers - Hellfire & Bone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hellfire & Bone» из альбома «Hellfire & Bone» группы Milkwood Dreamers.
Текст песни
Grandmother’s kitchen, grandfather’s pipe
Old combs full of your grey hair
Open the window, let the lightning in
Salt water wings, birds up and away
Hellfire and bone
Whiskey bottles and part-time lovers
Holding a piece of the world in our hands
City lights and Vesuevio’s
Austin, Texas to California
Hellfire and bone
I found my way on the farm with the horses
Rounding up ponies and wild appaloosas
Wandering hills, rail tracks and graveyards
Hell fire and bone
Then it was my wedding day
Where love would take me, I couldn’t tell
You carried me over the wide, wide river
Stars in my eyes and a ring on my finger
Hell fire and bone
Hell fire and bone
Hell fire and bone
Перевод песни
Бабушкины кухни, дедушкины трубы.
Старые расчески, полные твоих седых волос.
Открой окно, впусти молнию.
Крылья соленой воды, птицы вверх и прочь.
Адский огонь и
Бутылки с костяным виски и любовники на полставки,
Держащие кусочек мира в наших руках.
Огни города и
Остин Везуевио, от Техаса до Калифорнии.
Адский огонь и кости.
Я нашел свой путь на ферму с лошадьми,
Сбегающими пони и дикими аппалоосами,
Блуждающими по холмам, рельсам и кладбищам,
Адским огнем и костями,
Тогда это был мой день свадьбы,
Где любовь забрала бы меня, я не мог сказать.
Ты пронесла меня над широкими, широкими речными
Звездами в моих глазах и кольцом на пальце.
Адский огонь и кости.
Адский огонь и кости.
Адский огонь и кости.