Miljoonasade - Voipallo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Voipallo» из альбомов «Tähtisarja - 30 Suosikkia», «(MM) Made In Taiwas», «Kasvukipuja 20 vuotta» и «Laukauksia viulukotelossa» группы Miljoonasade.
Текст песни
Tänä yönä sataa suolaa kuin unta valkeaa
Koko kaupunki jahtaa telkkarista huulipunamurhaajaa
Vain Pollen Potku -baarissa me juhlaa jatketaan
Läpi savun ja humun keskikaljaa pöytiin kannetaan
Elämä on kurja loukko avaruuden laitamilla
Elämä on kissanhiekkaa arjen pesuvadissa
Mä sanon sulle: «Kuule, kyllä täällä tylsää ois
Jos ei jokainen meistä joskus räjäyttäisi likaa pois»
Siis pyyhi kyyneleet nuo, laula ja juo
Kyllä meillekin voipallon elämä tuo
Siis pyyhi kyyneleet nuo, laula ja juo
Kyllä meillekin voipallon elämä tuo
Moni elää täällä niin yksin, et heidät täytyisi kukittaa
Heidät täytyisi lyödä saveen tai kultaan upottaa
Me kaksi toisemme löydettiin, me saatiin maailman syrjästä kii
Siis on turhaa turhaa beibi sortua kyyneliin
Siis pyyhi kyyneleet nuo, laula ja juo
Kyllä meillekin voipallon elämä tuo
Siis pyyhi kyyneleet nuo, laula ja juo
Kyllä meillekin voipallon elämä tuo
Tänä yönä sataa suolaa kuin unta valkeaa
Ja hiilestä veistetyt pilvet yli kaupungin matkustaa
Ja Pollen Potku -baarissa keskikaljaan kaadutaan
Lasiseen lentokoneeseen yhä uudestaan noustaan
Sä oot made in Taivas beibi, sä oot pullo hunajaa
Huomenna on päivä uus ja tänään juhlitaan
Siis pyyhi kyyneleet nuo, laula ja juo
Kyllä meillekin voipallon elämä tuo
Siis pyyhi kyyneleet nuo, laula ja juo
Kyllä meillekin voipallon elämä tuo (x2)
Перевод песни
Сегодня ночью льет соль, как белый сон,
Весь город гонится за убийцей губной помады по телевизору.
* Только в баре "Полли КИК-АСС" * * мы будем продолжать вечеринку, * *
Сквозь дым и хумус, среднее пиво унесено к столам.
Жизнь-жалкая дыра пространства на окраине.
Жизнь-кошачий помет в умывальнике.
Я говорю тебе: "слушай, здесь было бы скучно,
Если бы не каждый из нас когда-нибудь взорвал грязь"
, так что вытри слезы, пой и пей .
Жизнь тоже может принести нам
бутерброд, так что вытри слезы, пой и пей .
Жизнь тоже может принести нам
Бутерброд, много людей живут здесь в одиночестве, тебе не придется их расцветать.
Тебе придется побить их в глине или потопить в золоте.
Мы нашли друг друга, мы ушли прочь от мира,
так что нет смысла, детка, падать в слезы,
так что вытри эти слезы, пой и пей .
Жизнь тоже может принести нам
бутерброд, так что вытри слезы, пой и пей .
Жизнь тоже может принести нам бутерброд.
Сегодня ночью льется соль, как во сне, белые
И угольные облака над городом, путешествие в .
.. а затем ты падаешь в середину пива ...
Ты садишься на стеклянный самолет снова и снова.
Ты сотворен на небесах, детка, ты бутылка меда.
Завтра новый день, и сегодня мы празднуем,
так что вытри слезы, пой и пей .
Жизнь тоже может принести нам
бутерброд, так что вытри слезы, пой и пей .
# # [Поет])