Miljoonasade - Tulitikku текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Tulitikku» из альбомов «20 Suosikkia / Marraskuu» и «Vieraalla maalla» группы Miljoonasade.

Текст песни

Tulitikku hetken hehkuu vaan
Sitten viima liekin sammuttaa
Suojelen, varjelen
Ainoota meistäjokainen
Rakkautta rintaan raapaisin
Sytyit silmiin rikkimenneisiin
Elämää, kylmimpää
tulipääjoka lämmittää
Käännäselkätuuleen ja sytytäsun syliisi mut
kouriisi koita minut piilottaa
Pienen hetkisen, hetken tuulisen
Jokainen tahtoo rakastaa
Aika myrskyn lailla kiiruhtaa
Ikinäen elääsaa uudestaan
Kerran vaan tikun saan syttymään ehkäkerran vaan
Käännäselkätuuleen ja sytytäsun syliisi mut
kouriisi koita minut piilottaa
Pienen hetkisen, hetken tuulisen
Jokainen tahtoo rakastaa
Käännäselkätuuleen ja sytytäsun syliisi mut
kouriisi koita minut piilottaa
Pienen hetkisen, hetken tuulisen
Jokainen tahtoo rakastaa
Aika myrskyn lailla kiiruhtaa
tulitikku hehkuu hetken vaan
Suojelen, varjelen
Ainoota meistäjokainen

Перевод песни

Спичка сияет на мгновение,
Тогда ветер погасит пламя,
Защитит, защитит
Лишь одного из нас.
* Я поцарапал любовь в своей груди. *
Ты попался в глаза с разбитыми глазами.
Жизнь, холоднее,
огненная голова согреет тебя.
Повернись спиной к ветру и зажги
руки, попробуй спрятать меня в своих объятиях,
На мгновение, на мгновение ветра,
Все хотят
любить, это шторм, это шторм, это шторм .
Никогда в своей жизни не имел багажника снова.
Однажды я смогу зажечь спичку, однажды я смогу зажечь спичку .
Повернись спиной к ветру и зажги
руки, попробуй спрятать меня в своих объятиях,
На мгновение, на мгновение ветра,
Все хотят любить.
Повернись спиной к ветру и зажги
руки, попытайся спрятать меня в своих объятиях,
На мгновение, на мгновение ветра,
Все хотят
любить, это шторм, это шторм, это шторм,
матч сияет на мгновение,
Защити, защити
Единственного из нас.