Miljoonasade - Ryyppyruusu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Ryyppyruusu» из альбомов «20 Suosikkia / Marraskuu» и «Lelukaupan häät» группы Miljoonasade.
Текст песни
Me mentiin perjantaina raflaan, kun me lätkä hävittiin
Siellä nurkkapöytään istuttiin ja riideltiin
Silloin vanha neiti, ryyppyruusu baarituoliltaan
Meille väläytti viipaleen viisauttaan
Ei poijat elämän puulaakissa pidä tapella tosissaan
Silloin voitto voi olla tappio ja hävinnyt palkitaan
Hei älkää pojat naurako
Vaan hetken kuunnelkaa
Elämän liikamestarin riemusanomaa
Kerto:
Kun voittaa särkyneen sydämen nobelin
Tuulen viemää -oscarin
Elämän koulussa olympiakultaa
Saa mestarin tittelin
Ja bonuspalkinnoksi saa voittaja tietenkin
Tämän maailman kapakoihin ikuisen stipendin
Jos tuoppi jaksaa oluen murheen, sen jaksan minäkin
Jos tuoppi kestää kuplat puhjenneet, ne kestät sinäkin!
Sanoi ryyppyruusu horjuen
Naisten huoneeseen, siihen paikkaan lätkä unohtui
Ei kaljaa koneeseen
Kerto x 3
Перевод песни
Мы пошли в ресторан в пятницу, когда мы потеряли хоккей.
Был угловой стол и ряд.
Тогда-то старуха, выпивка поднялась с барного стула.
* Он дал нам кусочек своей мудрости *
Мальчики в дятле жизни не должны бороться изо
Всех сил, тогда победа может быть поражением, а поражение будет вознаграждено.
Не смейтесь, парни,
Но прислушайтесь на мгновение
К ожирению жизни.
Скажи:
Когда ты получишь Нобелевскую премию за разбитое сердце?
Ушедший с ветром Оскар
В школе жизни, олимпийское золото
Получает титул мастера,
И, конечно же, премия-победитель.
В глубины этого мира-вечная наука.
Если Пинта может позаботиться о пиве, я могу позаботиться об этом.
Если пиво может вынуть пузырьки, вы можете вынуть их!
В дамской комнате было место, где я забыл свой жетон.
Никакого пива в самолете.
Раз x 3