Miljoonasade - Rokkibändi Wounded Knee текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Rokkibändi Wounded Knee» из альбомов «20 Suosikkia / Tulkoon rakkaus», «Tähtisarja - 30 Suosikkia», «(MM) Made In Taiwas», «Kasvukipuja 20 vuotta» и «Vain nopeat elävät» группы Miljoonasade.
Текст песни
Isosisko oli raskaana kolmatta kertaa
Kun me porukalla huomattiin
Että Einon autotallinoven
Saa säppiin eikä Eikka herää meteliin
Meit oli Käpä ja Antsu
Pyke ja mä ja se hullu kauppiaanpoika
Se kirkon poltosta sittemmin satimeen jäi
Kun se paistoi siellä perunoita
Me sitten autotallin nurkalla funtsailtiin
Että mitähän me tehtäisiin
Kun joku sanoi perustetaan rokkibändi
Ja sen nimi olkoon Wounded Knee
Tie auki taivasta myöten eikä koskaan takaisin
Shala la la laa la la la la
Shala laa laa la didadamdii
Tie auki taivasta myöten me tukka pystyssä laulettiin
Minä ja mun frendit
Rokkibändi Wounded Knee
Siihen aaltopeltioveen me maalattiin
Ympyrä ja pirun iso A
Että tyypit kaikki varmasti muistais sen
Minkä takia me soitetaan
Käpä setävainaan rummut kotoaan toi
Ja kaikki muu me ostettiin
Kai Eikka puoli vuotta kämppäänsä lämmitti
Mainoslehtisillä iltaisin
Ja niin me maisteltiin variksenverta
Ja teetä piipussa poltettiin
Tehtiin asperiini-pilsneri cocktail
Ja sitten jammasi Wounded Knee
Tie auki taivasta myöten eikä koskaan takaisin
Shala la la laa la la la la
Shala laa laa la didadamdii
Tie auki taivasta myöten me tukka pystyssä laulettiin
Minä ja mun frendit
Rokkibändi Wounded Knee
Sitten Pykä lähti kuitenkin armeijaan
Ja Antsu Stadista töitä sai
Ei sille kelvannu enää disperiinikalja
Kun se kävi joku lauantai
Käpä laivakeittokouluun meni joululta
Ja lähti merille kokkaamaan
Niin minä ja se hullu kauppiaanpoika
Jäätiin kahdestaan rokkaamaan
Mut kun minä olin maassa ja allapäin
Se kai jäi sinne taivaisiin
Sen takkiin oli kirjoitettu Wounded Knee
Kun kirkon pihalta se pidätettiin
Tie auki taivasta myöten eikä koskaan takaisin
Shala la la laa la la la la
Shala laa laa la dikadamdii
Tie auki taivasta myöten me tukka pystyssä laulettiin
Minä ja mun frendit
Rokkibändi Wounded Knee
Перевод песни
Старшая сестра была беременна в третий раз.
Когда мы все заметили,
что у меня не будет двери гаража,
он вспыльчив и не проснется .
Мы были кукушкой и муравьиным
Пыком, и я, и этот сумасшедший купец,
Он был пойман в ловушку сжиганием церкви,
Когда он готовил картошку,
и мы были в углу гаража, думая об этом,
Интересно, что мы будем делать?
* Когда кто-то сказал, что мы должны создать рок-группу *
И это будет называться раненым коленом,
Путь открыт к небу и никогда не вернется.
Шала-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Шала-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла didadamdii *
как работает до небес, мы пели наши волосы высоко
Я и мои друзья.
Рок-группа ранила колено,
Это волновая дверь, на которой мы нарисовали.
Круг и большой гребаный а,
Что бы парни все это помнили.
Почему мы зовем?
Бедный старый дядя принес барабаны из дома,
А все остальное мы купили.
Думаю, шесть месяцев не согревали его.
На рекламных листовках по ночам
Мы попробовали кровь Ворона,
И чай сгорел в трубке,
Мы приготовили коктейль "Асперин-Пилзнер".
А потом ты жмешь "раненое колено"
, путь открыт к небу и никогда не вернется.
Шала-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Шала-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла didadamdii *
как работает до небес, мы пели наши волосы высоко
Я и мои друзья.
Рок-группа ранила колено,
Но потом пошел в армию.
И Муравью из стада устроился на работу,
Он больше не мог терпеть пиво.
Когда была суббота,
Рождество было Рождеством.
И пошел в море готовить.
Да, я и этот сумасшедший купец.
Мы вдвоем зажигали,
Но когда я падал и падал,
Я думал, что он остался в небе.
На его куртке было написано раненое колено.
Когда его арестовали на церковном дворе.
Путь открыт к небу и никогда не вернется.
Шала Ла Ла Ла Ла Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Шала Лаа Лаа Лаа Ла дикадамдии
путь открыт к небу мы пели наши волосы высоко
Я и мои друзья.
Рок-Группа Раненое Колено.