Miljoonasade - Rakkaus ja maantie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Rakkaus ja maantie» из альбома «Hevonen & Madonna» группы Miljoonasade.
Текст песни
Väsymys painaa taas selkää
Kuin kuollut ja kylmä hevosenpää
Maantie hohtaa pimeää
Mun sätkäni hehkuu pimeää
Sataviistoista sikaa pötköttää
Takakontissa mulla jää peitteenään
Minä yö yön jälkeen ratin p-reikään
Kuin puputytön tupsu pystyyn jään
Rakkaus ja maantie
Ei siunausta saa
Rakkaus ja maantie
Ei siunausta saa
Rakkaus ja maantie
Vihaa toistaan
Rakkaus ja maantie
Maantie puree ja kaikertaa
Maantie vääntää miestä sielustaan
Mä inkkari oon ja inkkariks jään
Mutta kotia tuun, se on määränpää
Rakkaus ja maantie
Ei siunausta saa
Rakkaus ja maantie
Ei siunausta saa
Rakkaus ja maantie
Vihaa toistaan
Rakkaus ja maantie
Parhaani koitan, sä tiedät sen
Vuoksi sinun ja lapsien
Joskus tuntuu vain niin
Että meidän pasianssiin
Joku tullut on varkaisiin
Ja vienyt kortin tai kaks kadoksiin
Ja vienyt kortin tai kaks kadoksiin
Sun pähkinäpoves ja lantion luut
Mun mielessä öisin aina kirkastuu
Kunhan kotia pääsen, minä pöllytän sut
Sinut tatamille vien jiujitsuun
Rakkaus ja maantie
Ei siunausta saa
Rakkaus ja maantie
Ei siunausta saa
Rakkaus ja maantie
Vihaa toistaan
Rakkaus ja maantie (x2)
Перевод песни
Усталость снова бьет меня по спине.
Как мертвая и холодная голова лошади.
Дорога светится темно,
Мой косяк светится во тьме,
Сто пятнадцать свиней теряются
в багажнике, у меня есть одеяло,
я ночь за ночью, в дырку руля,
словно кисточка кролика, стоящая на ногах .
Любовь и дорога,
Нет благословения,
Любовь и дорога,
Нет благословения,
Любовь и дорога
Ненавидят друг друга.
Любовь и дорога,
Дорога кусается, и все,
Дорога извивает человека из его души.
Я индеец, и я останусь
Индианом, но я возвращаюсь домой, вот куда я иду.
Любовь и дорога,
Нет благословения,
Любовь и дорога,
Нет благословения,
Любовь и дорога
Ненавидят друг друга.
Любовь и дорога,
Я сделаю все, что в моих силах, ты знаешь,
Для тебя и детей.
Иногда я просто чувствую, что так
Для нашего пасьянса
Кто-то пришел, чтобы украсть
И взять карту или две пропавшие,
И взять карту или две пропавшие,
твое арахисовое масло и кости таза,
мой разум всегда чист ночью .
Когда я вернусь домой, я унесу тебя,
Я отведу тебя в татам, я отведу тебя в джиу-джитсу.
Любовь и дорога,
Нет благословения,
Любовь и дорога,
Нет благословения,
Любовь и дорога
Ненавидят друг друга.
Любовь и дорога (x2)