Miljoonasade - Ootko muistanu, Iiris? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Ootko muistanu, Iiris?» из альбомов «Kasvukipuja 20 vuotta», «20 Suosikkia / Marraskuu» и «Laukauksia viulukotelossa» группы Miljoonasade.
Текст песни
Ootko muistanu Iiris vielä sahajauhot
Ullakon hämärän tuoksun ja kiljupullot
Kun me koulun jälkeen piilouduttiin tupakoimaan?
Hi-fi, style on
Sun isä etsi meitä viikkokaudet huolissaan
«Missä pirussa ne pikkulinnut kuhertaa?»
Ja me vain puhuttiin ja puhuttiin ja puhuttiin
Viisaat lapset
Laalalalalaalaa laalalalalaa
Laalalalalaalaa laalalalalaa
Mää Iiris muistan sinut nyt ja aina ullakolla
Kun tään aikakauden syvintä olemusta
Mulle kuvailet käytät näitä sanoja:
«Laukauksia viulukotelossa»
Me tänään tavattiin toisemme sattumalta
Pankin huojuvassa ilmaiskahvijonossa
Sä olit kahden lapsen äiti ja mä juovuksissa
Speed of life vou
Ootko muistanu Iiris, mitä piti yrittää?
Ootko muistanu Iiris, meidän piti elää
Tätä yhteiskuntaa suurempaa elämää
Viimeiseen asti?
Laalalalalaalaa laalalalalaa
Laalalalalaalaa laalalalalaa
Mää Iiris muistan sinut nyt ja aina ullakolla
Kun tään aikakauden syvintä olemusta
Mulle kuvailet käytät näitä sanoja:
«Laukauksia viulukotelossa"(x2)
Laalalalalaalaa laalalalalaa
Laalalalalaalaa laalalalalaa…
Перевод песни
Ты помнишь опилки Лириса?
Запах чердака и бутылки криков
После школы, когда мы прятались, чтобы покурить?
Хай-фай, стиль включен.
Твой отец искал нас несколько недель, беспокоясь:
"где, черт возьми, эти маленькие птички целуются?"
И мы просто разговаривали, говорили и разговаривали
С умными детьми.
Laalalala field stations laalalala area
Laalalala Field stations laalalala Field stations laalalala area
And Iris, я помню тебя сейчас и всегда на чердаке,
Когда я смотрю на саму суть этой эры,
Ты описываешь меня, используя эти слова:
»выстрелы в скрипичный кейс".
Сегодня мы случайно
Встретились в плавающей очереди бесплатного кофе банка,
Ты была матерью двоих, и я был пьян.
Скорость жизни, воу!
Ты помнишь, что тебе пришлось попробовать?
Помнишь ли ты радужку, что мы должны были прожить
Жизнь, большую, чем это общество,
До последнего?
Laalalala field stations laalalala area
Laalalala Field stations laalalala Field stations laalalala area
And Iris, я помню тебя сейчас и всегда на чердаке,
Когда я смотрю на саму суть этой эры,
Ты описываешь меня, используя эти слова: "
выстрелы в скрипичный футляр" (x2)
Полевые станции лаалалала, район
Лаалалала, район Лаалалала, полевые станции лаалалала, район лаалалала...