Miljoonasade - Murheenkryynit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Murheenkryynit» из альбомов «20 Suosikkia / Tulkoon rakkaus», «Kasvukipuja 20 vuotta» и «Lelukaupan häät» группы Miljoonasade.
Текст песни
Baarin nurkalta kotiin
Tiemme on pitkä
Ei armoa aamuisin luojalta saa
Yksikään meistä
Silti juomme tänäänkin
Myrkyn ikävään
Esson parkkiin traktorin
Koppiin jäädytään
Aamuyöllä tiellä horjutaan
Ja ämmät räksyttää:
Te murheenkryynit
Me koulun kartastot tuhkaksi poltettiin
Ja vapaiksi ryhdyttiin
Kotipuoleen vaan
Murheenkryyneille rokki ja rakkaus
On isänmaa ja kohtuus on kuolemaa
Vain naisista vahvin ja rohkein
Miehistä kaunein
Voi laulaa kuraojan karaokessa
Korkeimman äänen
Eilen näimme Irwinin
Taivaan sinessä
Olkapäillä enkelin
Tähti kädessä
Sitä vaikeaa on ymmärtää
Kun ei sitä nää
Kuin murheenkryynit
Me koulun kartastot tuhkaksi poltettiin
Ja vapaiksi ryhdyttiin
Kotipuoleen vaan
Me koulun kartastot tuhkaksi poltettiin
Ja kaljalla kukitettiin
Pala historiaa
Murheenkryyneille rokki ja rakkaus
On isänmaa ja kohtuus on kuolema
Перевод песни
От угла бара до дома.
Мы идем долгим путем.
Нет пощады утром от Господа,
Никто из нас.
И все же сегодня мы снова пьем.
Яд.
В Тракторе Молли парк
Мы замерзнем в будке
В 2 часа утра, дорога шатается,
И сучки трепещут:
Ты, слезы печали,
Мы были школьными картами, сожженными дотла.
И мы были свободны.
* Назад домой, *
К слезам печали, рок и любовь.
Есть Отчизна, и умеренность-это смерть.
Только самые сильные и храбрые женщины,
Самые красивые мужчины,
вы можете петь в караоке,
Самый высокий голос
Вчера мы видели Ирвина.
В голубом небе
На плечах ангельская
Звезда в руке.
Трудно понять,
Когда ты не видишь этого,
Как слезы печали,
Мы были школьными картами, сожженными дотла.
И мы были свободны.
* Назад домой *
Мы были школьными картами, сожженными дотла.
И пиво было цветочным
Кусочком истории
До слез печали, рока и любви.
Есть Отчизна, и умеренность-это смерть.