Miljoonasade - Meitä jyrätään текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Meitä jyrätään» из альбомов «Tähtisarja - 30 Suosikkia», «(MM) Made In Taiwas», «Kasvukipuja 20 vuotta», «20 Suosikkia / Marraskuu» и «Lelukaupan häät» группы Miljoonasade.
Текст песни
Mä ruuvaan rekisterilaattaa Ladasta irti
Kun sä tuut ja paat syliini pikkuisen
On sillä vaippa märkä ja sen paidan helmaan
Jää mun poskestani jäljet öljyiset
Sä katsot surullisesti mua suoraan silmiin
Ja annat mulle viikatut verkkarit
Sä olet ratkonut niistä irti niin kuin pyysin
Seuran merkit ja nimikirjaimet
Meitä jyrätään
Meitä jyrätään
Kannaksella aikoinaan Klimit
Isoisää mankeloi
Tänään tankki on pankki ja
Työttömyyden miinaan meistä
Jokainen astua voi
Mutta rakas, rakkain, rakkaimpani
Me kyllä pärjätään
Kun vain elämän juoksuhaudassa
Saan sun syliisi painaa pään
Kuin kypärään
Kun meitä jyrätään
Mä autan illansuussa teidät linjurin kyytiin
Ja lasin läpi vielä teitä suutelen
Mä luen kotona aamuun asti Väinö Linnaa
Ja haulikon piippua sahailen
Ja niin kuin Koskelan Vilho Pohjantähtensä alla
Hankki vapaudenristinsä viimeisen
Mä aion huomenna kohtalon telaketjuihin
Heittää kerrankin kasapanoksen
Перевод песни
Я собираюсь выкинуть номерной знак с перезарядки,
Когда ты придешь и немного обнимешь меня.
У него мокрый подгузник и рубашка,
Я оставлю след от жирного масла на щеке.
Ты смотришь мне в глаза с грустью
И даешь мне свернутые штаны,
Ты их расколола, как я и просил.
Клубные знаки и инициалы, которыми
Мы овладели.
Нас переполняют.
По пятам от Клима,
дедушка был занозой в заднице .
Сегодня бак-это банк и
Шахта безработицы.
Каждый может сделать шаг,
Но моя любовь, моя любовь, моя любовь,
Мы будем в порядке,
Когда только в окопах жизни.
Я могу держать твою голову в руках,
Как шлем.
Когда мы будем опустошены,
Я помогу тебе сесть в автобус к сумеркам.
И через стекло я поцелую тебя,
Я буду дома, читая до утра
И распиливая дуло ружья,
И как мерзость Коскелы под его Полярной звездой
Получил свой последний Крест Свободы.
Я иду на след судьбы
Завтра, хоть раз в жизни он бросает стопку.