Miljoonasade - Leila blue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Leila blue» из альбома «Käärmeenkantaja» группы Miljoonasade.
Текст песни
Tykinkuulat elävät
Kaupungilla pyörivät
Ohitsemme vierivät
Pelko kauppakasseissaan
Ne kompuroi ja huohottaa
Ne kynsin hampain kanuunaan
Tahtois jäädä makaamaan
Harva meistä uskaltaa
Nousta kaareen korkeaan
Kauas sirkusteltan taa
Sä seisot alla omppupuun
Kuin vankilassa Leila Blue
Ja lehdet lumet omenat
Sun ympärille kaartuvat
Hei tuu jo sisään Leila Blue
Syyskylmään iltaan paleltuu
Sun mielestäsi jokaisen
Lapsen täytyis elääkseen
Päästä kerran sirkukseen
Saada kaksi suudelmaa
Ja kolmeen syliin nukahtaa
Neljään tuuleen kurkistaa
Viiteen kirjaan vaeltaa
Kuutta laivaa kuljettaa
Ja ihmiskättä miljoonaa
Ohimennen koskettaa
Перевод песни
Пушечное
ядро живет, город вращается,
Мы проходим мимо.
Страх в его сумочках,
Они спотыкаются и задыхаются,
Они пробираются сквозь пушку,
Я хотел бы лечь,
Мало кто из нас осмелится.
Поднимись к высокой дуге,
Далеко позади цирковой палатки,
Ты стоишь под яблоней,
Как в тюрьме, Лейла Блю
И оставляет снежные яблоки.
Давай же, в Лейла Блю,
в сентябре холодно,
В твоей голове, каждый мужчина.
Дитя должно жить,
Позволь мне однажды пойти в цирк,
Чтобы иметь два поцелуя
И заснуть в трех руках,
Ты можешь увидеть четыре ветра,
ты блуждаешь в пяти книгах,
Шесть кораблей, чтобы нести,
И человеческая рука, миллион
Проходящих прикосновений.