MILIKI - Mi familia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi familia» из альбома «Gracias Miliki» группы MILIKI.
Текст песни
Mi familia, mi familia
Sí señores, si señores
Somos músicos de honores
Y tenemos, y tenemos
Una orquesta, una orquesta
Por muchas generaciones
Si tú quieres, si tú quieres
Que te enseñe, que te enseñe
A tocar la melodía
Pues depende, pues depende
Del instrumento, del instrumento
Que tú tengas ese día
Si tocó la trompeta, tarataratareta
Si toco el clarinete, teretereterete
Si tocó el violín, tiritiritiri
Si tocó el tambor, prompromprom
Si tocó la trompeta, tarataratareta
Si toco el clarinete, teretereterete
Si tocó el violín, tiritiritiri
Si tocó el tambor, prompromprom
Mi abuelita, mi abuelita
Muy coqueta, muy coqueta
Siempre tocaba trompeta
Y mi abuelo, y mi abuelo
Con un dedo, con un dedo
Da lecciones de corneta
Si tú quieres, si tú quieres
Que te enseñe, que te enseñe
A tocar la melodía
Pues depende, pues depende
Del instrumento, del instrumento
Que tú tengas ese día
Si tocó la trompeta, tarataratareta
Si toco el clarinete, teretereterete
Si tocó el violín, tiritiritiri
Si tocó el tambor, prompromprom
Si tocó la trompeta, tarataratareta
Si toco el clarinete, teretereterete
Si tocó el violín, tiritiritiri
Si tocó el tambor, prompromprom
Si tocó la trompeta, tarataratareta
Si toco el clarinete, teretereterete
Si tocó el violín, tiritiritiri
Si tocó el tambor, prompromprom
Перевод песни
Моя семья, моя семья
Да, господа, да, господа.
Мы-почетные музыканты.
И у нас есть, и у нас есть
Оркестр, оркестр
В течение многих поколений
Если ты хочешь, если ты хочешь
Научить тебя, научить тебя
Играть мелодию
Ну, это зависит, это зависит
Инструмент, инструмент
Пусть у тебя будет этот день
Если он играл на трубе, то Таратар.
Если я прикоснусь к кларнету, теретеретер.
Если он играл на скрипке, tiritiritiri
Если вы коснулись барабана, промпромпром
Если он играл на трубе, то Таратар.
Если я прикоснусь к кларнету, теретеретер.
Если он играл на скрипке, tiritiritiri
Если вы коснулись барабана, промпромпром
Моя бабушка, моя бабушка
Очень кокетливая, очень кокетливая
Он всегда играл на трубе.
И мой дед, и мой дед
Одним пальцем, одним пальцем
Дает уроки Корнета
Если ты хочешь, если ты хочешь
Научить тебя, научить тебя
Играть мелодию
Ну, это зависит, это зависит
Инструмент, инструмент
Пусть у тебя будет этот день
Если он играл на трубе, то Таратар.
Если я прикоснусь к кларнету, теретеретер.
Если он играл на скрипке, tiritiritiri
Если вы коснулись барабана, промпромпром
Если он играл на трубе, то Таратар.
Если я прикоснусь к кларнету, теретеретер.
Если он играл на скрипке, tiritiritiri
Если вы коснулись барабана, промпромпром
Если он играл на трубе, то Таратар.
Если я прикоснусь к кларнету, теретеретер.
Если он играл на скрипке, tiritiritiri
Если вы коснулись барабана, промпромпром