Miley Cyrus - Let's Dance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let's Dance» группы Miley Cyrus.
Текст песни
The weekends almost done
The moon is low in the sky
I feel like goin out
Before the night passes by I won’t just sit around
When life becomes a drag
I dance
I like the bass (turn it up, turn it up, turn it up)
I like the boom (turn it up, turn it up, turn it up)
I need guitar (turn it up, turn it up, turn it up)
I like that drum when it goes boom boom boom
Chorus
Let’s dance
What the weekend
What the night is all about
Let’s dance
Grab your girlfriends
Grab your boyfriends
Sweat it out
Let’s dance
(Move your whole body)
(Let's start the party)
(Speak/rap)
To the number one girl to make her go crazy
I need someone to dance with me baby
(Dance)
Verse 2
The musics on (turn it up, turn it up, turn it up)
My favorite song (turn it up, turn it up, turn it up)
The beat is strong (turn it up, turn it up, turn it up)
We’ll dance
Come on Chorus
Let’s dance
What the weekend
What the night is all about
Let’s dance
Grab your girlfriends
Grab your boyfriends
Sweat it out
Let’s dance
(Move your whole body)
(Let's start the party)
(Speak/rap)
To the number one girl to make her go crazy
I need someone to dance with me baby
(Dance)
Keep movin!
Crank it up!
Yeah
Bridge
When the night says hello
Yeah get ready to go Turn it up Turn it loose
Yeah you got no excuse
Just take a chance
Get out on the floor and dance
Chorus
Let’s dance
What the weekend
What the night is all about
Let’s dance
Grab your girlfriends
Grab your boyfriends
Sweat it out
Let’s dance
(let's dance)
And let’s start the party
Chorus
Let’s dance
What the weekend
What the night is all about
Let’s dance
Grab your girlfriends
Grab your boyfriends
Sweat it out
Let’s dance
(Move your whole body)
(Let's start the party)
(Speak/rap)
As soon as my album goes number one
We’ll be livin like a roller with 40 diamonds
Перевод песни
Выходные почти закончились,
Луна низко в небе,
Мне хочется уйти,
Прежде чем ночь пройдет, я не буду просто сидеть,
Когда жизнь станет тормозом,
Я танцую.
Мне нравится бас (прибавь, прибавь, прибавь).
Мне нравится бум (прибавь, прибавь, прибавь)
, мне нужна гитара (прибавь, прибавь, прибавь).
Мне нравится этот барабан, когда он идет бум-бум-бум.
Припев
Давай танцевать!
Что за выходные,
Что за ночь?
Давай танцевать!
Хватай своих подружек,
Хватай своих парней,
Потей,
Давай потанцуем.
(Двигай всем телом) (
давай начнем вечеринку!)
(Говорить / рэп)
Для девушки номер один, чтобы она сошла с ума,
Мне нужно, чтобы кто-нибудь потанцевал со мной, детка.
(Танцуй!)
Куплет 2
Музыка включена (прибавь, прибавь, прибавь)
Моя любимая песня (прибавь, прибавь, прибавь)
Ритм сильный (прибавь, прибавь, прибавь)
Мы будем танцевать.
Давай, припев!
Давай танцевать!
Что за выходные,
Что за ночь?
Давай танцевать!
Хватай своих подружек,
Хватай своих парней,
Потей,
Давай потанцуем.
(Двигай всем телом) (
давай начнем вечеринку!)
(Говорить / рэп)
Для девушки номер один, чтобы она сошла с ума,
Мне нужно, чтобы кто-нибудь потанцевал со мной, детка.
(Танцуй)
Продолжай двигаться!
Заведи его!
Да!
Мост.
Когда ночь говорит "Привет"
, да, приготовься к выходу, Сделай погромче,
Да, у тебя нет оправдания,
Просто рискни,
Выйди на танцпол и танцуй.
Припев
Давай танцевать!
Что за выходные,
Что за ночь?
Давай танцевать!
Хватай своих подружек,
Хватай своих парней,
Потей,
Давай потанцуем.
(давай потанцуем)
И начнем вечеринку!
Припев
Давай танцевать!
Что за выходные,
Что за ночь?
Давай танцевать!
Хватай своих подружек,
Хватай своих парней,
Потей,
Давай потанцуем.
(Двигай всем телом) (
давай начнем вечеринку!)
(Говорить / рэп)
Как только мой альбом станет первым,
Мы будем жить, как роллер с 40 бриллиантами.