Mike Posner - Gone In September текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gone In September» из альбома «31 Minutes to Takeoff» группы Mike Posner.
Текст песни
I used to be a sweetheart
I used to be alright
I’d tell myself I love you
But I’m creeping every night
When I met you at the party
And I told you you were pretty
I was honestly just trying to score
But you made me wait a week
Just to kiss you on your cheek
Now it’s breaking my heart to break yours
I said I loved you in the summer
But will I love you in the fall?
I thought I wasn’t like the others
Guess, I’m an asshole after all
Come September I’ll be gone, gone, gone
Come September I’ll be gone, gone, gone
I used to be a good guy
I used to be alright
I’d tell myself I loved you
But I’m creeping every night
When I met you at the party
And I told you you were pretty
I was honestly just trying to score
I said I loved you in the summer
But will I love you in the fall?
I thought I wasn’t like the others
Guess, I’m an asshole after all
Come September I’ll be gone, gone, gone
Come September I’ll be gone, gone, gone
Gone, gone, gone
Come September I’ll be gone, gone, gone
I’d be lying if I said it didn’t feel right
I’ve been trying but I just can’t get the feeling back
When did I become one of the bad guys
I said I loved you in the summer
I loved you in the summer
But will I love you in the fall?
L-l-love you in the fall
I thought I wasn’t like the others
I wasn’t like the others
Guess I’m an asshole after all
Come September I’ll be gone, gone, gone
Come September I’ll be gone, gone, gone
Gone, gone, gone
You can miss me, I’m gone, gone, gone
Перевод песни
Раньше я был возлюбленной
Я был в порядке
Я бы сказал себе, что люблю тебя
Но я ползаю каждую ночь
Когда я встретил тебя на вечеринке
И я сказал тебе, что ты хорошенькая
Я честно просто пытался забить
Но ты заставил меня ждать неделю
Просто поцеловать тебя в щеку
Теперь он разбивает мне сердце, чтобы сломать тебя
Я сказал, что люблю тебя летом
Но буду ли я тебя любить осенью?
Я думал, что я не похож на других
Угадай, я ведь мудак
Приезжайте в сентябре, я уйду, уйду, уйду
Приезжайте в сентябре, я уйду, уйду, уйду
Раньше я был хорошим парнем
Я был в порядке
Я бы сказал себе, что люблю тебя
Но я ползаю каждую ночь
Когда я встретил тебя на вечеринке
И я сказал тебе, что ты хорошенькая
Я честно просто пытался забить
Я сказал, что люблю тебя летом
Но буду ли я тебя любить осенью?
Я думал, что я не похож на других
Угадай, я ведь мудак
Приезжайте в сентябре, я уйду, уйду, уйду
Приезжайте в сентябре, я уйду, уйду, уйду
Ушли ушли ушли
Приезжайте в сентябре, я уйду, уйду, уйду
Я бы солгал, если бы сказал, что это не кажется правильным
Я пытаюсь, но я просто не могу получить чувство назад
Когда я стал одним из плохих парней
Я сказал, что люблю тебя летом
Я любил тебя летом
Но буду ли я тебя любить осенью?
L-l-люблю тебя осенью
Я думал, что я не похож на других
Я не был похож на других
Угадай, я ведь мудак
Приезжайте в сентябре, я уйду, уйду, уйду
Приезжайте в сентябре, я уйду, уйду, уйду
Ушли ушли ушли
Вы можете скучать по мне, я ушел, ушел, ушел